1000 куплетов - LXE Übersetzung ins Französische

1000 куплетов

Я напишу тебе в тысячах куплетов
О той любви, в которой нету боли
Я расскажу о том, как сердце летом
Писало о тебе сотни историй

Я напишу тебе в тысячах куплетов
О той любви, в которой нету боли
Я расскажу о том, как сердце летом
Писало о тебе сотни историй

Я напишу тебе в тысячах куплетов
О той любви, в которой нету боли
Я расскажу о том, как сердце летом
Писало о тебе сотни историй

А мы не можем быть вдвоём (до утра)
А я, всё так же, в тебя влюблён (так и есть)
Сердце горит синим огнём (догорай, догорай)
Думал о тебе ночью и днём

Разбиты, будто бы мои сны (мои)
Я слышу голос этой весны
Она придёт, когда не ждали
Она уйдёт, когда меня оставишь

Я напишу тебе в тысячах куплетов
О той любви, в которой нету боли
Я расскажу о том, как сердце летом
Писало о тебе сотни историй

Я напишу тебе в тысячах куплетов
О той любви, в которой нету боли
Я расскажу о том, как сердце летом
Писало о тебе сотни историй

Замело, все дороги к тебе замело
Нашу любовь будут показывать в кино
Я тебя вижу рядом, но ты далеко (ты далеко)
Так не легко

А как же те мечты о добром и о светлом?
Я напишу тебе эти тысячи куплетов
Я принесу закат, но уйду с первым рассветом
Я напишу тебе, но ты не будешь знать об этом

Я напишу тебе в тысячах куплетов
О той любви, в которой нету боли
Я расскажу о том, как сердце летом
Писало о тебе сотни историй

Я напишу тебе в тысячах куплетов
О той любви, в которой нету боли
Я расскажу о том, как сердце летом
Писало о тебе сотни историй

1000 couplets

Je vais t'écrire en mille couplets
Sur cet amour où il n'y a pas de douleur
Je vais te raconter comment mon cœur en été
Écrivait des centaines d'histoires sur toi

Je vais t'écrire en mille couplets
Sur cet amour où il n'y a pas de douleur
Je vais te raconter comment mon cœur en été
Écrivait des centaines d'histoires sur toi

Je vais t'écrire en mille couplets
Sur cet amour où il n'y a pas de douleur
Je vais te raconter comment mon cœur en été
Écrivait des centaines d'histoires sur toi

Et nous ne pouvons pas être ensemble (jusqu'au matin)
Et moi, je suis toujours amoureux de toi (c'est comme ça)
Mon cœur brûle d'une flamme bleue (brûle, brûle)
Je pensais à toi nuit et jour

Brisés, comme mes rêves (les miens)
J'entends la voix de ce printemps
Il viendra quand on ne s'y attendra pas
Il partira quand tu me laisseras

Je vais t'écrire en mille couplets
Sur cet amour où il n'y a pas de douleur
Je vais te raconter comment mon cœur en été
Écrivait des centaines d'histoires sur toi

Je vais t'écrire en mille couplets
Sur cet amour où il n'y a pas de douleur
Je vais te raconter comment mon cœur en été
Écrivait des centaines d'histoires sur toi

Tout est recouvert de neige, tous les chemins vers toi sont recouverts de neige
Notre amour sera présenté au cinéma
Je te vois à côté de moi, mais tu es loin (tu es loin)
Ce n'est pas facile

Et qu'en est-il de ces rêves de bien et de lumière ?
Je vais t'écrire ces mille couplets
J'apporterai le coucher du soleil, mais je partirai avec le premier lever du soleil
Je vais t'écrire, mais tu ne le sauras pas

Je vais t'écrire en mille couplets
Sur cet amour où il n'y a pas de douleur
Je vais te raconter comment mon cœur en été
Écrivait des centaines d'histoires sur toi

Je vais t'écrire en mille couplets
Sur cet amour où il n'y a pas de douleur
Je vais te raconter comment mon cœur en été
Écrivait des centaines d'histoires sur toi