Детка, я молодой - LXE Übersetzung ins Französische

Детка, я молодой

Детка я молодой, пьяный и холостой
Заберу тебя с собой, пока я молодой
Пока я молодой, пока я молодой.

Детка я молодой, пьяный и холостой
Заберу тебя с собой, пока я молодой
Пока я молодой, пока я молодой.

Детка я молодой, пьяный и холостой
Заберу тебя с собой, пока я молодой
Пока я молодой, пока я молодой.

Она на-на-на она красива и пьяна
Я только с нею она же душу забрала
Я убегаю, я убегаю от нее и забываю
Я забываю обо всём
Пой со мной, чтобы я видел лишь твои глаза
Пой, не убегай ты от судьбы назад
Будь со мной, ты слышишь будь со мной
Я не готов услышать нет, ты только пой

Детка я молодой, пьяный и холостой
Заберу тебя с собой, пока я молодой
Пока я молодой, пока я молодой.

Детка я молодой, пьяный и холостой
Заберу тебя с собой, пока я молодой
Пока я молодой, пока я молодой.

Убегай, я не хотел бы тебя видеть больше
Боль твою я заберу, но оставляю душу
Что с тобой, ты слышишь, что с тобой
Ты убегаешь но прошу не оставляй мне боль
Ты, ты снова по ночам куда-то бежишь
Не обнимаешь меня, не говоришь
Ты хочешь петь, но почему-же молчишь
Ты хочешь петь но, но, но

Детка я молодой, пьяный и холостой
Заберу тебя с собой, пока я молодой
Пока я молодой, пока я молодой.

Детка я молодой, пьяный и холостой
Заберу тебя с собой, пока я молодой
Пока я молодой, пока я молодой.

Ma chérie, je suis jeune

Ma chérie, je suis jeune, ivre et célibataire
Je t'emmènerai avec moi, tant que je suis jeune
Tant que je suis jeune, tant que je suis jeune.

Ma chérie, je suis jeune, ivre et célibataire
Je t'emmènerai avec moi, tant que je suis jeune
Tant que je suis jeune, tant que je suis jeune.

Ma chérie, je suis jeune, ivre et célibataire
Je t'emmènerai avec moi, tant que je suis jeune
Tant que je suis jeune, tant que je suis jeune.

Elle est na-na-na, elle est belle et ivre
Je suis seulement avec elle, elle a pris mon âme
Je m'enfuis, je m'enfuis d'elle et j'oublie
J'oublie tout
Chante avec moi, pour que je ne voie que tes yeux
Chante, ne te réfugie pas dans le passé
Sois avec moi, tu entends, sois avec moi
Je ne suis pas prêt à entendre non, chante juste

Ma chérie, je suis jeune, ivre et célibataire
Je t'emmènerai avec moi, tant que je suis jeune
Tant que je suis jeune, tant que je suis jeune.

Ma chérie, je suis jeune, ivre et célibataire
Je t'emmènerai avec moi, tant que je suis jeune
Tant que je suis jeune, tant que je suis jeune.

Fuir, je ne voudrais plus te voir
Je prendrai ta douleur, mais je laisserai ton âme
Qu'est-ce qui ne va pas avec toi, tu entends, qu'est-ce qui ne va pas avec toi
Tu t'enfuis, mais je te prie, ne me laisse pas la douleur
Tu, tu cours à nouveau quelque part la nuit
Tu ne me prends pas dans tes bras, tu ne dis rien
Tu veux chanter, mais pourquoi te tais-tu ?
Tu veux chanter, mais, mais, mais

Ma chérie, je suis jeune, ivre et célibataire
Je t'emmènerai avec moi, tant que je suis jeune
Tant que je suis jeune, tant que je suis jeune.

Ma chérie, je suis jeune, ivre et célibataire
Je t'emmènerai avec moi, tant que je suis jeune
Tant que je suis jeune, tant que je suis jeune.