LYRIQ feat. Zivert, Бо & SLEM - После меня - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

После меня - Zivert , SLEM , LYRIQ Übersetzung ins Englische




После меня
After Me
После меня
After me
Что останется, не потеряй
What's left, don't lose it
Этот город забыл имена
This city has forgotten names
Будет радуга после дождя
There will be a rainbow after the rain
Знай, это я
Know it's me
После меня
After me
Безразличие не примеряй
Don't put on indifference
Поменяла свои номера
You changed your numbers
Мы узнали теперь эту грусть
We now know this sadness
Всю наизусть
All by heart
Смешаться с толпой
To blend into the crowd
Как будто спокойней
As if it's calmer
Зачем было нас с ней знакомить?
Why introduce me to her?
Теперь бесконечные титры в лав стори
Now there are endless credits in our love story
Останься как друг
Stay as a friend
Нам будет, что вспомнить
We will have something to remember
Нас было не больше, чем двое
There were no more than two of us
Зачем же тогда столько нужно нам комнат?
Why do we need so many rooms then?
Ты нас убила
You killed us
Или я?
Or me?
Ты нас убила
You killed us
Или я?
Or me?
Ты нас убила
You killed us
Как ты красива
How beautiful you are
Ты нас убила или я?
Did you kill us or did I?
Мы разбежались кто куда
We ran away, each in their own direction
Ты нас убила
You killed us
Да, ты нас убила
Yes, you killed us
После меня
After me
Что останется, не потеряй
What's left, don't lose it
Этот город забыл имена
This city has forgotten names
Будет радуга после дождя
There will be a rainbow after the rain
Знай, это я
Know it's me
После меня
After me
Безразличие не примеряй
Don't put on indifference
Поменяла свои номера
You changed your numbers
Мы узнали теперь эту грусть
We now know this sadness
Всю наизусть
All by heart
Пустой разговор
Empty talk
Нам не на что злиться
We have nothing to be angry about
Мы пара нормальных
We are a normal couple
Что просто устали
Who are just tired
Искать в мелочах компромиссы
Looking for compromises in trifles
Я буду твоей
I will be yours
На этих картинках
In these pictures
И если ещё что-то есть
And if there is anything else
Значит точно в душе
Then exactly in the soul
Мы останемся кем-то
We will remain someone
Ты нас убила
You killed us
Или я?
Or me?
Ты нас убила
You killed us
Или я?
Or me?
Ты нас убила (ты нас убила)
You killed us (you killed us)
Как ты красива
How beautiful you are
Ты нас убила или я?
Did you kill us or did I?
Мы разбежались кто куда
We ran away, each in their own direction
Ты нас убила
You killed us
Да, ты нас убила
Yes, you killed us
После меня
After me
Что останется, не потеряй
What's left, don't lose it
Этот город забыл имена
This city has forgotten names
Будет радуга после дождя
There will be a rainbow after the rain
Знай, это я
Know it's me
После меня
After me
Безразличие не примеряй
Don't put on indifference
Поменяла свои номера
You changed your numbers
Мы узнали теперь эту грусть
We now know this sadness
Всю наизусть
All by heart
Как ты поймёшь, что нравишься ей?
How will you know that she likes you?
Ее глаза не врут, но как-то надо в них посмотреть
Her eyes don't lie, but you have to look into them somehow
Ее глаза твой муд
Her eyes are your mood
Было сотни подруг
There were hundreds of girlfriends
Но если тру, то нутром ты не тут, уже не тут
But if it's true, then with your gut you're not here, not here anymore
Её глаза грустнее всех, что отражало мартини
Her eyes are sadder than all that reflected Martini
Ты без раздумий в этот омут с высоты и без крыльев
You without thinking into this pool from a height and without wings
И неизвестно чей конец был более нелепым
And it's not known whose end was more absurd
Твой с ней или тот, что в ванильном небе
Yours with her or the one in the vanilla sky
Почему всегда любовь падение с небоскрёба?
Why is love always falling from a skyscraper?
Могли бы с чистого листа, но он уже скомкан нами
We could have started from scratch, but it's already crumpled by us
Выходит тайминг, простыми вещами мы грузимся сами
The timing is coming out, and we are loading ourselves with simple things
А номер все занят, выходит стали
And the number is all busy, it turns out we became
Друзьями заклятыми, теми кто в толпах
Sworn friends, those who are in the crowd
Мы пара закадровых, но все смотрят в рот нам
We are a behind-the-scenes couple, but everyone looks at our mouths
Плавит как лёд пламя
Melts like ice flame
Крутится сансара
The samsara is spinning
Как среди развалин понять, что осталось?
How to understand what is left among the ruins?
После меня
After me
Что останется, не потеряй
What's left, don't lose it
Этот город забыл имена
This city has forgotten names
Будет радуга после дождя
There will be a rainbow after the rain
Знай, это я
Know it's me
После меня
After me
Безразличие не примеряй
Don't put on indifference
Поменяла свои номера
You changed your numbers
Мы узнали теперь эту грусть
We now know this sadness
Всю наизусть
All by heart





Autoren: кирилл гуд, леонович б.д.


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.