NEVERMIND - L_u-u Übersetzung ins Russische

NEVERMIND

Girl, look into my eyes
Let me tell you, never mind
Ignore your signs like I'm blind
Wish I would just take my time

How would one pretend to know
How I feel, just like a ghost
No one's hitting up my phone
Honestly, I hate to know
That I'll never see you home
Still, I wanna stay unknown
I like being on my own
I like to be alone

But sometimes
I wish that
I stopped lies
To see you
In my arms
I need you
To be mine
Can't stop to resign

But sometimes
I wish that
I stopped lies
To see you
In my arms
I need you
To be mine
Can't stop to resign

Girl, look into my eyes
Let me tell you, never mind
Ignore your signs like I'm blind
Wish I would just take my time
Get to know you, what a dime
Wish so bad that you were mine
Sorry that I stay confined
My heart dark, it sees no light

Baby, grab my throat and sing my songs
Baby, tell me all the things that I don't know
Can you make my face feel like in snow
I wanna feel my life go by with you, I want it to be slow

But I'm so
Sorry
To break you
Cause I don't know how to
Tell you
That I don't hate you

But I'm so
Sorry
To break you
Cause I don't know how to
Tell you
That I don't hate you

Girl, look into my eyes
Let me tell you, never mind
Ignore your signs like I'm blind
Wish I would just take my time
Get to know you, what a dime
Wish so bad that you were mine
Sorry that I stay confined
My heart dark, it sees no light

Baby, I'm so sorry that I have to break your heart
Don't like at all
What the fuck am I supposed to do, my life is hard
It fucking sucks

Baby, I'm so sorry that I have to break your heart
Don't like at all
What the fuck am I supposed to do, my life is hard
It fucking sucks

I'm sorry
I'm fucking sorry

ВСЁ РАВНО

Девушка, посмотри мне в глаза
Позволь сказать тебе, всё равно
Игнорирую твои знаки, словно я слепой
Жаль, что я не могу не торопиться

Как кто-то может притворяться, что знает
Как я себя чувствую, будто призрак
Никто не звонит мне
Честно говоря, я ненавижу это знать
Что я никогда не увижу тебя дома
Тем не менее, я хочу оставаться неизвестным
Мне нравится быть одному
Мне нравится быть в одиночестве

Но иногда
Я хочу, чтобы
Я перестал лгать
Чтобы увидеть тебя
В моих объятиях
Ты нужна мне
Чтобы ты была моей
Не могу перестать сдаваться

Но иногда
Я хочу, чтобы
Я перестал лгать
Чтобы увидеть тебя
В моих объятиях
Ты нужна мне
Чтобы ты была моей
Не могу перестать сдаваться

Девушка, посмотри мне в глаза
Позволь сказать тебе, всё равно
Игнорирую твои знаки, словно я слепой
Жаль, что я не могу не торопиться
Узнать тебя поближе, ты такая ценная
Так сильно хочу, чтобы ты была моей
Извини, что я замкнут в себе
Моё сердце темно, оно не видит света

Детка, возьми меня за горло и спой мои песни
Детка, расскажи мне всё, чего я не знаю
Можешь ли ты сделать так, чтобы мое лицо чувствовало себя, как в снегу
Я хочу, чтобы моя жизнь проходила вместе с тобой, я хочу, чтобы она была медленной

Но мне так
Жаль
Разбивать тебе сердце
Потому что я не знаю, как
Сказать тебе
Что я тебя не ненавижу

Но мне так
Жаль
Разбивать тебе сердце
Потому что я не знаю, как
Сказать тебе
Что я тебя не ненавижу

Девушка, посмотри мне в глаза
Позволь сказать тебе, всё равно
Игнорирую твои знаки, словно я слепой
Жаль, что я не могу не торопиться
Узнать тебя поближе, ты такая ценная
Так сильно хочу, чтобы ты была моей
Извини, что я замкнут в себе
Моё сердце темно, оно не видит света

Детка, мне так жаль, что мне приходится разбивать тебе сердце
Мне совсем не нравится это
Что, чёрт возьми, я должен делать, моя жизнь тяжела
Это чертовски отстойно

Детка, мне так жаль, что мне приходится разбивать тебе сердце
Мне совсем не нравится это
Что, чёрт возьми, я должен делать, моя жизнь тяжела
Это чертовски отстойно

Прости
Мне чертовски жаль