La Adictiva Banda San José de Mesillas - El Ausente - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




El Ausente
The Absentee
Ya llegue de donde andaba
I have returned
Se me consedio volver
After leaving my home
A mi se me figuraba
I never thought
Que no te volveria a ver
I'd see you again
Parecias alma bonita
You're like a ghost
Cortala al amanecer
That disappeared at dawn
Si porque vengo de lejos
But I've come from afar
Me niegas la luz del dia
And you deny me the light of day
Se me hace que tu esperanza
I feel that your hope
Le paso lo que a la mia
Has faded like mine
Por andar en la vagancia
In my wandering
Perdi un amor que tenia
I lost a love I had
Estrellita relusiente
Oh star
De la nube colorada
Of the reddish cloud
Si tienes amor pendiente
If you have pending love
Puede darle retirada
You may as well give up
Ya llego el que andaba ausente
The absentee has returned
Y este no conciente nada
And he does not agree
Ya llego el que andaba ausente
The absentee has returned
Y este no conciente nada
And he does not agree
Si porque vengo de lejos
For I have travelled far
Me niegas la luz del dia
And you deny me the light of day
Se me hace que a tu esperanza
I feel that to your hope
Le paso lo que a la mia
It has happened what happened to mine
Por andar en la vagancia
In my wandering
Perdi un amor que tenia
I lost a love I had
Estrellita relusiente
Oh star
De la nube colorada
Of the reddish cloud
Si tienes amor pendiete
If you have pending love
Puede darle retirada
You may as well give up
Ya llego el que andaba ausente
The absentee has returned
Y este no conciente nada
And he does not agree
Ya llego el que andaba ausente
The absentee has returned
Y este no conciente nada
And he does not agree





Autoren: Marco Rivera


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.