Contrabando Perdido - La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho Übersetzung ins Französische

Contrabando Perdido

Con el permiso de todos, voy a empezar a cantar
Para contarles los hechos de un Agente Federal
Que fue Cuauhtémoc Miranda, lo mató un Cabo Aduanal

En la Garita de Ochoa municipio de Camargo
Estaban los veladores, sus cargos desempeñando
Cuando llegó un Federal por el jefe preguntando

El Cabo Polo de Arrian los demandó en el servicio
Le preguntó muy seguro; "¿qué se le ofrece mi amigo?"
"Soy el oficial en turno, para servirle"; le dijo

"Soy Agente Federal"; contestó muy altanero
"Y quiero notificarte el contrabando que llevo"
"Van a pasar los camiones, diles a tus compañeros"

Como los hombres derechos, el Cabo le respondió:
"Así no puedes pasarte, ¿en qué papel quedo yo?"
"Acuérdate que a los hombres, los justifica el honor"
El Agente muy liviano desenfundó en un momento
Pero el Cabo de la Aduana dicen que fue más violento
7 veces disparó y el Agente cayó muerto

Ya con esta me despido pero quiero su atención
Nunca utilicen la fuerza cuando alguien tenga razón
El hombre que es de vergüenza, responderá con valor

Contrebande Perdue

Avec la permission de tous, je vais commencer à chanter
Pour vous raconter les événements d'un agent fédéral
Qui était Cuauhtémoc Miranda, tué par un chef des douanes

À la gare d'Ochoa, municipalité de Camargo
Les gardes étaient en place, remplissant leurs fonctions
Quand un fédéral est arrivé en demandant le chef

Le chef Polo de Arrian lui a demandé dans le service
Il lui a demandé avec assurance : "Que puis-je faire pour vous, mon ami ?"
« Je suis l'officier de garde, à votre service », a-t-il dit

« Je suis un agent fédéral », a-t-il répondu avec arrogance
« Et je veux vous signaler la contrebande que j'apporte »
« Les camions vont passer, dites-le à vos collègues »

Comme les hommes honnêtes, le chef lui a répondu :
« Vous ne pouvez pas vous permettre ça, dans quel rôle me mettez-vous ?»
« Souviens-toi que les hommes sont justifiés par l'honneur »
L'agent, très légèrement, a dégainé en un instant
Mais le chef des douanes, disent-ils, a été plus violent
Il a tiré 7 fois et l'agent est tombé mort

Je vous quitte maintenant, mais je veux que vous me prêtiez attention
N'utilisez jamais la force quand quelqu'un a raison
L'homme qui a de la honte répondra avec courage