Cuéntame - La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho Übersetzung ins Englische

Cuéntame

Cuéntame
Cuéntame cómo te va con él
Dime si firmar en un papel, ya te ha hecho sentir bien
Cuéntame, pero dime toda la verdad
Si quedar bien con la sociedad, te dió la felicidad

Cuéntame, si hoy que te dicen señora
Haz cumplido tu capricho y ya no te sientes sola
Cuéntame
Si el que te llevó del brazo, toda vestida de blanco, tenía cariño en el banco

¡No!

(Si, si; si es la Arrolladora)
(Y también es de México)

Cuéntame
Cuéntame cómo te va con él
Dime si firmar en un papel, ya te ha hecho sentir bien
Cuéntame, pero dime toda la verdad
Si quedar bien con la sociedad, te dió la felicidad

Cuéntame, si hoy que te dicen señora
Haz cumplido tu capricho y ya no te sientes sola
Cuéntame
Si el que te llevó del brazo, toda vestida de blanco, tenía cariño en el banco

¡No!

(Cuéntame)

Tell Me

Tell me
Tell me how it's going with him
Tell me if signing a paper has made you feel good
Tell me, but tell me the whole truth
If fitting in with society has given you happiness

Tell me, if today they call you lady
Have you fulfilled your whim and no longer feel lonely
Tell me
If the one who led you by the arm, all dressed in white, had affection in the bank

No!

(Yes, yes; it's the Arrolladora)
(And it's also from Mexico)

Tell me
Tell me how it's going with him
Tell me if signing a paper has made you feel good
Tell me, but tell me the whole truth
If fitting in with society has given you happiness

Tell me, if today they call you lady
Have you fulfilled your whim and no longer feel lonely
Tell me
If the one who led you by the arm, all dressed in white, had affection in the bank

No!

(Tell me)