La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Enamorado - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Enamorado
Amoureux
Hoy quisiera decirte
Aujourd'hui, j'aimerais te dire
Lo que eres para
Ce que tu es pour moi
Llenas toda mi vida
Tu remplis toute ma vie
Y me haces tan feliz
Et tu me rends tellement heureux
El estar a tu lado
Être à tes côtés
Es mi fórmula de amor
C'est ma formule d'amour
Estar enamorado
Être amoureux
De ti, creo que es lo mejor
De toi, je pense que c'est le meilleur
Y quiero gritarle al mundo
Et je veux crier au monde entier
Lo que yo siento por ti
Ce que je ressens pour toi
Decir a los cuatro vientos que...
Dire aux quatre vents que...
Cuando uno está enamorado
Quand on est amoureux
El amor has encontrado
On a trouvé l'amour
No hay nada que lo destruya
Rien ne peut le détruire
Lucharé por estar a tu lado
Je me battrai pour être à tes côtés
Una flor con un recado
Une fleur avec un message
Te dirá, cuanto me gustas
Te dira à quel point tu me plais
Cuando uno está enamorado
Quand on est amoureux
El amor has encontrado
On a trouvé l'amour
No hay nada que lo destruya
Rien ne peut le détruire
Eres lo mejor que me ha pasado
Tu es le meilleur qui me soit arrivé
Eres mi sueño adorado
Tu es mon rêve adoré
Eres todo para
Tu es tout pour moi
El estar a tu lado
Être à tes côtés
Es mi fórmula de amor
C'est ma formule d'amour
Estar enamorado
Être amoureux
De ti, creo que es lo mejor
De toi, je pense que c'est le meilleur
Y quiero gritarle al mundo
Et je veux crier au monde entier
Lo que yo siento por ti
Ce que je ressens pour toi
Decir a los cuatro vientos que...
Dire aux quatre vents que...
Cuando uno está enamorado
Quand on est amoureux
El amor has encontrado
On a trouvé l'amour
No hay nada que lo destruya
Rien ne peut le détruire
Lucharé por estar a tu lado
Je me battrai pour être à tes côtés
Una flor con un recado
Une fleur avec un message
Te dirá, cuanto me gustas
Te dira à quel point tu me plais
Cuando uno está enamorado
Quand on est amoureux
El amor has encontrado
On a trouvé l'amour
No hay nada que lo destruya
Rien ne peut le détruire
Eres lo mejor que me ha pasado
Tu es le meilleur qui me soit arrivé
Eres mi sueño adorado
Tu es mon rêve adoré
Eres todo para
Tu es tout pour moi





Autoren: Martin Castro


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.