La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - La Rajita de Canela - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




La Rajita de Canela
La Rajita de Canela
Y ahí vamos de nuevo
Et voilà, on y est encore
Arrolladora
Arrolladora
Sabor
Saveur
A Marina le gustaba, le gustaba la canela
Marina aimait la cannelle, elle aimait la cannelle
Y yo siempre le pedía la rajita de canela
Et je lui demandais toujours la petite brindille de cannelle
Ella siempre me decía: "yo no te la puedo dar
Elle me disait toujours : « Je ne peux pas te la donner
Yo no te la puedo dar porque te puede quemar
Je ne peux pas te la donner parce que ça pourrait te brûler
Porque te puede quemar y si tomo la canela"
Parce que ça pourrait te brûler et si je prends la cannelle »
Ay, yo quiero que me des (la rajita de canela)
Oh, je veux que tu me donnes (la petite brindille de cannelle)
Que me des, que me des (la rajita de canela)
Que tu me donnes, que tu me donnes (la petite brindille de cannelle)
Que me des, que me des (la rajita de canela)
Que tu me donnes, que tu me donnes (la petite brindille de cannelle)
La rajita, la rajita (la rajita de canela)
La petite brindille, la petite brindille (la petite brindille de cannelle)
Que me des, que me des (la rajita de canela)
Que tu me donnes, que tu me donnes (la petite brindille de cannelle)
A Marina le gustaba, le gustaba la canela
Marina aimait la cannelle, elle aimait la cannelle
Y yo siempre le pedia la rajita de canela
Et je lui demandais toujours la petite brindille de cannelle
Ella siempre me decía: "yo no te la puedo dar
Elle me disait toujours : « Je ne peux pas te la donner
Yo no te la puedo dar porque te puede quemar
Je ne peux pas te la donner parce que ça pourrait te brûler
Porque te puede quemar y si tomo la canela"
Parce que ça pourrait te brûler et si je prends la cannelle »
Ay, yo quiero que me des (la rajita de canela)
Oh, je veux que tu me donnes (la petite brindille de cannelle)
Que me des, que me des (la rajita de canela)
Que tu me donnes, que tu me donnes (la petite brindille de cannelle)
Que me des, que me des (la rajita de canela)
Que tu me donnes, que tu me donnes (la petite brindille de cannelle)
La rajita, la rajita (la rajita de canela)
La petite brindille, la petite brindille (la petite brindille de cannelle)
Que me des, que me des (la rajita de canela)
Que tu me donnes, que tu me donnes (la petite brindille de cannelle)
Muévase, muévase gordita
Bouge, bouge, petite grosse
Ay, yo quiero que me des (la rajita de canela)
Oh, je veux que tu me donnes (la petite brindille de cannelle)
Que me des, que me des (la rajita de canela)
Que tu me donnes, que tu me donnes (la petite brindille de cannelle)
Que me des, que me des (la rajita de canela)
Que tu me donnes, que tu me donnes (la petite brindille de cannelle)
La rajita, la rajita (la rajita de canela)
La petite brindille, la petite brindille (la petite brindille de cannelle)
Que me des, que me des (la rajita de canela)
Que tu me donnes, que tu me donnes (la petite brindille de cannelle)





Autoren: Rafael Lopez Ruiz


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.