Ezequiel Rodriguez - La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho Übersetzung ins Russische

Ezequiel Rodriguez

Año del 41, Diciembre por cierto mes
Hubo una muerte en La Osada, el sábado veintitrés

Cuando Ezequiel llego al baile, y les echo unas habladas
"Respétenme soy su padre", agraristas de La Osada

Dios me encargo una cabeza, y aquí la traigo en mi vista
Esta noche se la mando, ha de ser de un agrarista

Anselmo sacó pistola, y Ezequiel sacó la de él
Porque se le afiguraba que todo el mundo era de él

Luego que Ezequiel cayó, que ni las manos metía
Toda la gente gritaba; "que viva Anselmo García"

Salieron todo el camino, iban con rumbo a Linares
Con Ezequiel mal herido, sin saber sus familiares

Adiós caballo alazán, ya no te vuelvo a montar
Me llevan para Linares, me llevan a sepultar

Al pie de mi sepultura, yo mi pistola deseo
Mataron a un pistolero, de la gente de Atareo

Эсекиель Родригес

В сорок первом году, в декабре, если быть точным,
В Ла Осаде случилось убийство, в субботу двадцать третьего числа.

Когда Эсекиель пришел на танцы и обратился к ним с речью,
"Уважение мне, я ваш отец", - сказал он аграристам Ла Осады.

Бог поручил мне чью-то голову, и я вижу её перед собой,
Сегодня ночью я её отправлю, и это будет голова аграриста.

Ансельмо выхватил пистолет, и Эсекиель тоже выхватил свой,
Потому что ему казалось, что весь мир принадлежит ему.

Когда Эсекиель упал, не успев даже руки поднять,
Все люди кричали: "Да здравствует Ансельмо Гарсия!"

Они отправились в путь, направляясь в Линарес,
С тяжело раненым Эсекиелем, без ведома его родных.

Прощай, гнедой конь, больше я на тебе не поеду,
Меня везут в Линарес, меня везут хоронить.

У подножия моей могилы я хочу, чтобы лежал мой пистолет,
Убили стрелка, одного из людей Атарео.