Pa Que Te Duela - La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho Übersetzung ins Russische

Pa Que Te Duela

Voy a sacar de aquí dentro los recuerdos
Que atormentan y aniquilan mi razón
Voy a educar a este corazón tan necio
Para que deje de sufrir por este amor

Le explicaré que te fuiste de mi vida
Y que no quieres y no piensas regresar
Que por ti misma decidiste tu partida
Y es por eso que te tengo que olvidar

Aprenderé a cambiar mis sentimientos
Le enseñaré a mi cuerpo a no sentir
Obligaré a mi mente a que no piense
Y a mis ojos que no lloren más por ti

Ahí te va prietita, pa' que te duela

Voy a borrar de mis noches tus recuerdos
Y los momentos de ternura y de pasión
Olvidaré cada uno de tus besos
Que nada quede dentro de mi corazón

Cuando de ti, nada exista en mi memoria
Y que de olvido se vista el corazón
Habrá nostalgia dentro de toda tu historia
Y no habrá nada que reponga más mi amor

Aprenderé a cambiar mis sentimientos
Le enseñaré a mi cuerpo a no sentir
Obligaré a mi mente a que no piensé
Y a mis ojos que no lloren más por ti

Y a mis ojos que no lloren más por ti

Чтобы тебе было больно

Я вырву изнутри эти воспоминания,
Которые мучают и уничтожают мой разум.
Я воспитаю это глупое сердце,
Чтобы оно перестало страдать по этой любви.

Я объясню ему, что ты ушла из моей жизни,
И что ты не хочешь и не думаешь возвращаться.
Что ты сама решила уйти,
И поэтому я должен тебя забыть.

Я научусь менять свои чувства,
Я научу свое тело не чувствовать.
Я заставлю свой разум не думать,
И свои глаза не плакать больше по тебе.

Вот тебе, чернушка, чтобы тебе было больно.

Я сотру из своих ночей твои воспоминания
И моменты нежности и страсти.
Я забуду каждый твой поцелуй,
Чтобы ничего не осталось в моем сердце.

Когда от тебя ничего не останется в моей памяти,
И забвение оденет мое сердце,
В твоей истории останется лишь ностальгия,
И ничто не сможет заменить мою любовь.

Я научусь менять свои чувства,
Я научу свое тело не чувствовать.
Я заставлю свой разум не думать,
И свои глаза не плакать больше по тебе.

И свои глаза не плакать больше по тебе.