La Avispa - La Banda Übersetzung ins Französische

La Avispa

Avispa, ja, ja, ja, ja, ja
Me llaman la avispa
Y yo no sé
Por qué me hacen daño
Te dicen que
Soy un casanova

Ay, no me quiere tu mamá
Tu papá me ha dicho que
Solo soy un picaflor
Yo no sé qué voy a hacer
Te pido amor que no les creas
Porque yo solo a ti te quiero
Detrás del baile yo te espero
¡Uy, uy, uy, uy, uy!

Avispa
Te pica la avispa
Y yo no sé
Por qué me hacen daño
Te dicen que
Soy un casanova

Ay, no me quiere tu mamá
Tu papá me ha dicho que
Solo soy un picaflor
Yo no sé qué voy a hacer
Te pido amor que no les creas
Porque yo solo a ti te quiero
Detrás del baile yo te espero
Suavecito

La Guêpe

Guêpe, ha, ha, ha, ha, ha
Ils m'appellent la guêpe
Et je ne sais pas
Pourquoi ils me font du mal
Ils disent que
Je suis un coureur de jupons

Oh, ta maman ne me veut pas
Ton papa m'a dit que
Je ne suis qu'un papillon
Je ne sais pas quoi faire
Je te prie, mon amour, ne les crois pas
Parce que je t'aime seulement toi
Je t'attends après la danse
Oh, oh, oh, oh, oh !

Guêpe
La guêpe te pique
Et je ne sais pas
Pourquoi ils me font du mal
Ils disent que
Je suis un coureur de jupons

Oh, ta maman ne me veut pas
Ton papa m'a dit que
Je ne suis qu'un papillon
Je ne sais pas quoi faire
Je te prie, mon amour, ne les crois pas
Parce que je t'aime seulement toi
Je t'attends après la danse
Doucement