Qué Está Bien? - La Beriso Übersetzung ins Deutsche

Qué Está Bien?

Que está bien
¿Y quién me lo puede decir?
Estoy harto de las ceremonias
Me quiero divertir

Trabajas para un futuro mejor
Después llegas a viejo
Y dos mangos es tu jubilación

Después de haberlo yo vivido
No quiero que te pase a vos

Tanto dolor, ya no me cabe en este cuerpo, mi amor
Yo no comprendo que me digan de afuera
Que se mueran de amor

Por favor, cuídate al regresar
Y que nunca te atrape por la calle la horrible soledad

Drogas no
¿Y vos quién te crees que sos?
Fumar me alivia, me aparta
Me saca este maldito dolor

Después de yo haberlo vivido
No quiero que te pase a vos

Tanto dolor, ya no me cabe en este cuerpo, mi amor
Ya no comprendo que me digan de afuera
Que se mueran de amor

Estudias para ser alguien más
Después te obligan a juntar cartones
Por toda la ciudad

Drogas no
¿Y vos quién te crees que sos?
Fumar me alivia, me aparta
Me saca este maldito dolor

Después de haberlo yo vivido
No quiero que te pase a vos

Tanto dolor, ya no me cabe en este cuerpo, mi amor
Yo no comprendo que me digan de afuera
Que se mueran de amor

Tanto dolor, ya no me cabe en este cuerpo, mi amor
Ya no comprendo que me digan de afuera
Que se mueran de amor

Was Ist Richtig?

Was ist richtig
Und wer kann mir das sagen?
Ich habe die Zeremonien satt
Ich will Spaß haben

Du arbeitest für eine bessere Zukunft
Dann wirst du alt
Und zwei lumpige Kröten sind deine Rente

Nachdem ich es selbst erlebt habe
Möchte ich nicht, dass es dir passiert

So viel Schmerz, er passt nicht mehr in diesen Körper, meine Liebe
Ich verstehe nicht, dass sie mir von außen sagen
Dass sie vor Liebe sterben sollen

Bitte, pass auf dich auf, wenn du zurückkommst
Und dass dich die schreckliche Einsamkeit niemals auf der Straße erwischt

Drogen nein
Und wer glaubst du, dass du bist?
Rauchen erleichtert mich, hält mich fern
Nimmt mir diesen verdammten Schmerz

Nachdem ich es selbst erlebt habe
Möchte ich nicht, dass es dir passiert

So viel Schmerz, er passt nicht mehr in diesen Körper, meine Liebe
Ich verstehe nicht mehr, dass sie mir von außen sagen
Dass sie vor Liebe sterben sollen

Du studierst, um jemand Besseres zu sein
Dann zwingen sie dich, Pappe zu sammeln
In der ganzen Stadt

Drogen nein
Und wer glaubst du, dass du bist?
Rauchen erleichtert mich, hält mich fern
Nimmt mir diesen verdammten Schmerz

Nachdem ich es selbst erlebt habe
Möchte ich nicht, dass es dir passiert

So viel Schmerz, er passt nicht mehr in diesen Körper, meine Liebe
Ich verstehe nicht, dass sie mir von außen sagen
Dass sie vor Liebe sterben sollen

So viel Schmerz, er passt nicht mehr in diesen Körper, meine Liebe
Ich verstehe nicht mehr, dass sie mir von außen sagen
Dass sie vor Liebe sterben sollen