Ligne de mire - La Caution Übersetzung ins Englische

Ligne de mire

C'est La Caution, survet' et Stan. Attention surveillez ça
Noisy l'keus, tu lèves les bras. 150 sans pied d'estal

J'ai pas d'option sur mes messages
Pas de sang sur mes paires de basket
J'refais mes lacets, c'est sur ça me retarde

Devant toi j'ai cassé l'ardoise, du 9.3 au Val d'Oise
Et serré des siamoise, j'suis coincée dans l'armoire
La coïncidence c'est qu'j'avoisine la moisissure payée en avoires
(J'empile) mon rap en flocons d'avoine

Capitaliste, ta pris ma liste d'amis, la leur salive à fond
Gaspille ta thune, capitalise

J'arrive à agripp' la vie d'artiste, pactisant vite avec la tise

Ma vie vacille à vive allure, mon joint carbure dans de l'aluminium
Il flambe allume le vite
Ignoré l'temps, salue le bien, fignolé l'plan, t'as vu le risque
Mais j'ai déjà prévu la suite, c'est cérébral et très vulgaire

Combien de ladies dans cette voie tu crédites dans cette boite
La médisance des squattes illicites
Dis combien de crédits dans ta voiture
C'est pas vraiment dans ma nature
C'est limite difficile comme remettre Freddy dans la droiture

C'n'est pas un problème, vous n'pouvez fuir
Car vous êtes sur ma ligne de mire
Et là tu erres sur ce morceau que je couche sur papier Canson
Je n'ai jamais vraiment changé de ligne
Car je veux qu'tu t'défonces sur ma zic
Oui je veux qu'tu t'défonces sur ma zic

J'ai l'audace de Nas et l'angoisse de Joe Dassin
J'te met d'astreinte, qu'tu sois d'Afrique ou caucasien
La musique a un symptôme. (Léri) thème fessier
Conséquence directe héritée d'Messier
Si l'essai se concrétise, j'estime être ici
Si la vérité s'précise, ton rap périt dans l'w.c

Préservatif, réserve à disc et doliprane
C'est vers la street que va l'aigreur
C'est la canicule dans le club
Les jolies dames ont d'jolies jambes enjolivant leur minijupe
Et leur santiag en peau d'iguane. C'est motivant mais j'me sens mal

Ceci est sidérant comme joué le cid devant une cité en feu
C'est tout l'temps différent comme le discours de feu Mitterrand fut
Cyclique, si clinique si clean dans c'district. Nan!
Ni rimes ni pit ne discrimine mon historique
Je retire d'ton rap muni d'une pince à épiler
Munis d'un ein-s dans la main droite, et de von-s à écouler
C'est un monstre à l'Elysée munit d'un contrat mérité
Car la France est fière d'celui qui gouverne l'australopithèque

Je pulvérise l'audience. Une herbe aux effets thermonucléaires pour névrosé
Les métropoles, j'ai l'thermomètre
Et les problèmes irrésolvables, et j'aime nos pièges
Cubiques appartements s'imbriquant dans nos immeubles
Et c'est monnaie courante qu'on nous expulse après l'hiver

On est des salauds qu'on big up à chaque concert de La Caution
Des narvallos dans l'immeuble 17 rebaptisé Caution
Dans une caisse de location qui sert en cheval et en gazole
Ici le mal en rotation gouverne en arme et en parole
Libère une armée en carence de vocation à l'embarras
A l'ambassade en mocassins soigneusement cirés aux parades

Lope-sa, tise une Heineken, (s'piqué des) verges
Le traumatisme et les cernes genre, vise les lesbiennes
J'pèse et j'tise à la base (des mic) repère le site
On reste deep, 10 teur-inspec au mètre cube
On me piste de loin, je sens qu'on m'épie
Mais je n'sais pas pour quelles raisons
Les épaves me parlent avec des giclées d'salive
La bave aux lèvres en suspend
Je prends la tangente, ces mecs me vampirisent
En bas je traîne mais je n'ai qu'mes pompes
En cas de blèmes-pro y a sonne-per

Line of Sight

It's La Caution, tracksuit and Stan Smiths. Attention, watch this
Noisy the choice, you raise your arms. 150 without a pedestal

I have no options on my messages
No blood on my pairs of sneakers
I'm redoing my laces, that's what's holding me back

In front of you I broke the slate, from 9.3 to Val d'Oise
And tightened some Siamese, I'm stuck in the closet
The coincidence is that I'm close to the mold paid for in assets
(I stack) my rap in oat flakes

Capitalist, you took my list of friends, their saliva thoroughly
Waste your money, capitalize

I manage to grasp the life of an artist, quickly making a pact with the drink

My life flickers at high speed, my joint burns in aluminum
It ignites quickly
Ignore time, salute the good, fiddle with the plan, you saw the risk
But I've already planned the sequel, it's cerebral and very vulgar

How many ladies in this way do you credit in this box
The slander of illicit squats
Tell me how many loans are on your car
It's not really in my nature
It's almost as difficult as putting Freddy back on the straight and narrow

It's not a problem, you can't run away
Because you are in my line of sight
And there you wander on this piece that I lay down on Canson paper
I never really changed lines
Because I want you to get high on my music
Yes I want you to get high on my music

I have the audacity of Nas and the anguish of Joe Dassin
I'm putting you on call, whether you're African or Caucasian
Music has a symptom. (Léri) buttock theme
Direct consequence inherited from Messier
If the test materializes, I believe I am here
If the truth becomes clear, your rap perishes in the toilet

Condom, reserve to disc and doliprane
It is towards the street that the bitterness goes
It's a heatwave in the club
The pretty ladies have pretty legs embellishing their miniskirts
And their iguana skin santiags. It's motivating but I feel bad

This is as staggering as playing cider in front of a burning city
It's always different like the late Mitterrand's speech was
Cyclic, so clinical so clean in this district. No!
Neither rhymes nor pit discriminate my history
I remove from your rap equipped with tweezers
Equipped with an ein-s in the right hand, and von-s to listen to
It's a monster at the Elysée Palace with a well-deserved contract
Because France is proud of the one who governs Australopithecus

I pulverize the audience. A herb with thermonuclear effects for neurotic
Metropolises, I have the thermometer
And the unsolvable problems, and I like our traps
Cubic apartments nesting in our buildings
And it's common practice that we are evicted after winter

We are bastards that we big up at every La Caution concert
Narvallos in building 17 renamed Caution
In a rental car that runs on horseback and diesel
Here evil in rotation governs in arms and words
Releases an army lacking in vocation to embarrassment
At the embassy in carefully polished loafers at parades

Lope-sa, drink a Heineken, (pricked) verges
Trauma and dark circles like, target lesbians
I weigh and drink at the base (of the mic) locate the site
We stay deep, 10 teur-inspec per cubic meter
I'm being tracked from afar, I feel like I'm being spied on
But I don't know why
The wrecks speak to me with squirts of saliva
Drool on the lips suspended
I'm taking the tangent, these guys are vampirizing me
Downstairs I hang out but I only have my pumps
In case of pro-blems there is sonne-per