La Dame Blanche - Se me nota - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Se me nota - La Dame BlancheÜbersetzung ins Russische




Se me nota
Это заметно
Yo no me parezco a nadie
Я не похожа ни на кого
Cuando me llega la hora
Когда приходит мой час
Yo no me parezco a nadie
Я не похожа ни на кого
Se me va la vida
Ускользает жизнь
Se me van las horas
Ускользают часы
Yo no me parezco a nadie
Я не похожа ни на кого
Cuando me llega la hora
Когда приходит мой час
Yo no me parezco a nadie
Я не похожа ни на кого
Se me va la vida
Ускользает жизнь
Se me van las horas
Ускользают часы
Dícelo
Скажи ему
Dícelo
Скажи ему
Dile
Скажи
Dile
Скажи
Dile
Скажи
Dile
Скажи
Dile
Скажи
Dile
Скажи
Dile
Скажи
Dile
Скажи
Eso fue un día como cualquier otro
Это был день как любой другой
La rutina que te lleva te trae te entierra si te hacés bobo
Рутина, что ведёт, приносит, хоронит, если вестись глупо
Fue un día un poquito loco
День был слегка безумным
Porque no esperaba tanto del destino que me ha dado poco
Я не ждала так много от судьбы, давшей мне так мало
No despertar el demonio que dormía
Не будила демона, что спал
Le canté una melodía pa' que siga la ironía
Напела мелодию, чтоб продолжилась ирония
Me sacaron me sacaron de la fila
Меня вытащили, вытащили из ряда
Árbol que nace dobla'o solo Dios se lo bendiga
Дерево, что растёт кривым, пусть Бог его благословит
Dícelo
Скажи ему
Dícelo
Скажи ему
Dile
Скажи
Dile
Скажи
Dile
Скажи
Dile
Скажи
Dile
Скажи
Dile
Скажи
Dile
Скажи
Dile
Скажи
Mira como se me ve
Видишь, как я выгляжу
Como se me nota
Как это заметно
Como se me nota loca
Как заметно, что я безумна
Como se me nota
Как это заметно
Mira como se me ve
Видишь, как я выгляжу
Como se me nota
Как это заметно
Como se me nota loca
Как заметно, что я безумна
Como se me nota
Как это заметно
Mira como se me ve
Видишь, как я выгляжу
Como se me nota
Как это заметно
Como se me nota loca
Как заметно, что я безумна
Como se me nota
Как это заметно
Mira como se me ve
Видишь, как я выгляжу
Como se me nota
Как это заметно
Como se me nota loca
Как заметно, что я безумна
Se me nota que estoy rara
Заметно, что я странная
Que no he pegado un ojo en toda la madrugada
Что не сомкнула глаз до самого рассвета
Que se me quemó la leche en el fuego por la mañana
Что молоко на плите с утра сбежало
Que si solita la haces sola la pagas
Что если сама натворила сама и расплатишься
Se me nota que estoy rara
Заметно, что я странная
Me están hablando y me mente está ocupada
Со мной говорят, а мысли далеко
Que se me ha escapado el día soñando sin hacer nada
Что день улетел в мечтах без дела
Si solita la haces sola la pagas
Если сама натворила сама и расплатишься
Tengo la llave de mi corazón
У меня ключ от своего сердца
Mal prototipo en la constitución
Плохой прототип по конституции
Las cuentas raras
Странные счета
Las caras malas
Злые лица
Matan las ganas mi caravana
Убивают желание, мой караван
Tengo la vista cansada
Устали глаза
Y las piernas agotadas
И ноги измотаны
Tengo la melancolía
У меня меланхолия
Tengo una cerveza fría
У меня холодное пиво
Soy el veneno de la manzana
Я яд в яблоке
El resultado de noches raras
Результат безумных ночей
Si tu solita la haces ay solita tu la pagas
Если сама натворила сама и расплатишься
Dícelo
Скажи ему
Dícelo
Скажи ему
Dile
Скажи
Dile
Скажи
Dile
Скажи
Dile
Скажи
Dile
Скажи
Dile
Скажи
Dile
Скажи
Dile
Скажи
Dile
Скажи
Dile
Скажи
Dile
Скажи
Dile
Скажи
Dile
Скажи
Dile
Скажи
Dile
Скажи
Dile
Скажи






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.