Dice Que No Le Importa - La Delio Valdez Übersetzung ins Russische

Dice Que No Le Importa

Dice que no le importa
Y en su recuerdo
Él no elige a otra
Creyó que la olvidaría
Pero en el día a día

Piensa y no alcanzan las horas
Enamorado de esa amiga que ignora ese amor
Siempre es extraño el cariño
Que es su amor y no ser más su amigo

Y es que tú, no sabes cómo es
Ocultar un amor sincero
Y es que tú, no sabes lo que siento
Al verte besar otro cuerpo
Eres tú ese cielo que me da esperanza
Y en tus ojos vuelo
Que a esta hora confieso
Solo quiero ser tu amor

Piensa y no alcanzan las horas
Enamorado de su amiga que ignora ese amor
Y va sufriendo el cariño
Eres su amor y no ser más su amigo

Y es que tú, no sabes cómo es
Ocultar un amor sincero
Es que tú, no sabes lo que siento
Al verte besar otro cuerpo
Eres tú ese cielo que me da esperanza
Y en tus ojos vuelo
Que a esta hora confieso
Solo quiero ser tu amor

¿Cómo suena?
La Delio Valdez
Con Los Palmeras
Cantando una canción de amor (epa)

Y es que tú
No sabes cómo es
Como es quererte
Y que no me quieras

No sabes lo que es
Vivir fingiendo
Y a pura pena
No sabes, cómo es
Cómo es, cómo es
Y yo no sé cómo es
No sabes lo que es
Vivir con todo esto que siento, amiga mía

Y es que tú, no sabes cómo es
Ocultar un amor sincero
Y es que tú, no sabes lo que siento
Al verte besar otro cuerpo
Eres tú ese cielo que me da esperanza
Y en tus ojos vuelo
Que a esta hora confieso
Solo quiero ser tu amor

Говорит, что ей всё равно

Говорит, что ей всё равно,
Но в своих мыслях
Он не выбирает других.
Думал, что забудет её,
Но день за днём

Думает, и не хватает часов,
Влюблённый в ту подругу, что не замечает его.
Всегда странно это чувство,
Когда ты влюблён, но остаёшься лишь другом.

И ведь ты не знаешь, каково
Скрывать искреннюю любовь.
И ведь ты не знаешь, что я чувствую,
Когда целуешь кого-то другого.
Ты — то небо, что даёт мне надежду,
И в твоих глазах я лечу,
И в этот час признаюсь:
Я просто хочу быть твоей любовью.

Думает, и не хватает часов,
Влюблённый в ту подругу, что не замечает его.
И страдает от этого чувства,
Ведь он влюблён, но остаётся лишь другом.

И ведь ты не знаешь, каково
Скрывать искреннюю любовь.
И ведь ты не знаешь, что я чувствую,
Когда целуешь кого-то другого.
Ты — то небо, что даёт мне надежду,
И в твоих глазах я лечу,
И в этот час признаюсь:
Я просто хочу быть твоей любовью.

Как звучит?
La Delio Valdez
С Los Palmeras,
Поём песню о любви (эпа).

И ведь ты
Не знаешь, каково
Любить тебя,
Когда ты не любишь меня.

Не знаешь, что значит
Жить притворяясь
И с этой болью.
Не знаешь, каково
Это, каково это.
И я не знаю, каково
Не знаешь, что значит
Жить с этим чувством, моя подруга.

И ведь ты не знаешь, каково
Скрывать искреннюю любовь.
И ведь ты не знаешь, что я чувствую,
Когда целуешь кого-то другого.
Ты — то небо, что даёт мне надежду,
И в твоих глазах я лечу,
И в этот час признаюсь:
Я просто хочу быть твоей любовью.