Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
El
otro
dia
fui
con
mi
compadre
На
днях
я
был
со
своим
кумом,
A
bautizarle
otro
niño,
iño
Крестить
его
очередного
сынишку.
Que
sale
mi
comadre
con
sus
cosas
И
вот
выходит
моя
кума
со
своими
штучками,
De
cerrarme
los
ojitos,
itos
И
закрывает
мне
глазки.
Nos
fuimos
a
echarnos
unos
tragos
Мы
пошли
пропустить
по
рюмочке,
Y
un
kilo
de
cacahuates,
ates
И
килограмм
арахиса
прихватили,
Y
luego
nos
metimos
a
la
carpa
А
потом
зашли
в
шатер,
A
echarle
a
la
lotería.
Играть
в
лотерею.
El
gallito.
Sale
Петушок.
Есть!
El
cupido
Sale
Купидон.
Есть!
La
culebra.
Sale
Змея.
Есть!
Y
el
catrín.
Sale.
И
франт.
Есть!
Mientras
mi
compadre
va
ganando
Пока
мой
кум
выигрывает,
Vamonos
al
oscurito,
ito
Мы
уходим
в
тенёк,
Las
ganas
no
me
faltan
ni
tampoco
Желания
меня
не
покидают,
как
и
Ni
a
la
comadre
ni
el
besito,
itos.
Куму,
и
поцелуйчики.
Pero
cuando
las
cosas
se
ponía
mas
Но
когда
всё
становилось
интереснее
Sabrosa
con
a
comadrita
С
кумушкой,
Que
viene
mi
compadre
y
que
se
da
Появляется
мой
кум
и
все
видит,
Color
con
todo.
Y
a
correr
И
приходится
бежать.
El
borracho.
Sale
Пьяница.
Есть!
El
diablito
Sale
Дьяволёнок.
Есть!
El
valiente...
Sale
Храбрец...
Есть!
Y
la
muerte.
Sale.
И
смерть.
Есть!
La
sirena
y
la
estrella.
Русалка
и
звезда.
El
barril
y
la
chalupa
Бочка
и
лодка.
La
guitarra
y
la
bandera.
Гитара
и
флаг.
El
negrito
y
el
nopal.
Негритенок
и
кактус.
El
perico
y
la
sandía.
Попугай
и
арбуз.
La
luna,
el
sol
y
los
jarros
Луна,
солнце
и
кувшины.
El
gallito,
el
borracho.
Петушок,
пьяница.
El
valiente,
el
catrín
y
la
muerte...
Храбрец,
франт
и
смерть...
Lotería
De
mi
vida
Лотерея
моей
жизни.
Lotería
De
mi
vida
Лотерея
моей
жизни.
No
quería,
no
quería,
a
lo
macho
Не
хотел,
не
хотел,
честно.
No
quería,
no
quería,
a
lo
macho
Не
хотел,
не
хотел,
честно.
Lotería.
Aja-ja
Лотерея.
Ага-ха.
Lotería.
Ah
ah
ah
Лотерея.
А-ха-ха.
Lotería
De
la
vida
Лотерея
жизни.
Lotería.
De
mi
vida.
¡Sale!
Лотерея
моей
жизни.
Есть!
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Tlemilco Lozano Malcorps, Sara Valenzuela Galvan, Aldo Ochoa Soto, Ricardo Arreola Palomera
Album
La Dosis
Veröffentlichungsdatum
20-01-2012
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.