La Traición - La Frontera Übersetzung ins Französische

La Traición

Ella llegó como un viento helado,
Y era el principio del verano,
Nunca jamás pude sospechar
La traición.

Su cara tembló
Cuando puse mi mano
Junto a las suyas
En la barra del bar.
Pero jamás pude sospechar
La traición.

Ni un whisky ni cuatro
Fueron suficientes,
Para pagar lo que sucedió,
Ni el agua del mar puede
Con el fuego de mi pasión.

Ella se fue como un ave nocturna,
Yo desperté y sólo vi desolación.
Y en una piedra la palabra traición.

La Trahison

Tu es arrivée comme un vent glacial,
Et c'était le début de l'été,
Jamais je n'aurais pu soupçonner
La trahison.

Ton visage a tremblé
Quand j'ai posé ma main
Près de la tienne
Au bar.
Mais jamais je n'aurais pu soupçonner
La trahison.

Ni un whisky ni quatre
N'ont suffi,
Pour payer ce qui s'est passé,
Même l'eau de la mer ne peut
Éteindre le feu de ma passion.

Tu t'es envolée comme un oiseau nocturne,
Je me suis réveillé et j'ai vu seulement la désolation.
Et sur une pierre le mot trahison.