La Pachanga - La Goony ChongaÜbersetzung ins Französische
(Cuando
suena
esta
canción
ponte
en
posición)
(Quand
cette
chanson
passe,
mets-toi
en
position)
(Ponte
en
posición,
ponte,
ponte
en
posición)
(Mets-toi
en
position,
mets-toi,
mets-toi
en
position)
'Tamo
ready
pa'
la
fiesta,
'tamo
aqui
en
la
pachanga
On
est
prêtes
pour
la
fête,
on
est
là
à
la
pachanga
Si
tu
quieres
ponte
friki,
mini
falda
y
tú
tanga
Si
tu
veux
te
lâcher,
mini-jupe
et
ton
string
'Toy
aqui
en
VIP,
con
mi'
gooniez
en
la
pachanga
Je
suis
ici
en
VIP,
avec
mes
goonies
à
la
pachanga
Si
tu
quiere
vacilar,
yo
te
veo
en
la
pachanga
Si
tu
veux
t'amuser,
je
te
vois
à
la
pachanga
La
pachanga,
pachanga,
pachanga
La
pachanga,
pachanga,
pachanga
(La
pachanga,
pachanga,
pachanga)
(La
pachanga,
pachanga,
pachanga)
La
pachanga,
pachanga,
pachanga
La
pachanga,
pachanga,
pachanga
La
pachanga,
la
pachanga,
la
pachanga
La
pachanga,
la
pachanga,
la
pachanga
Oye,
qué
bola,
qué
bolón,
tiburón
Hé,
quoi
de
neuf,
mon
beau
gosse,
mon
requin
Yo
soy
un
bombón,
y
tu
eres
un
vacilón
Je
suis
un
bonbon,
et
toi
tu
es
un
fêtard
Me
meneo
este
culito
encima
de
tu
pantalón
Je
remue
mes
fesses
sur
ton
pantalon
La
diosa
que
le
rezas,
soy
tu
nueva
religión
La
déesse
que
tu
pries,
je
suis
ta
nouvelle
religion
Like
woah
Like
woah
Las
otras
no
se
atrevan
a
acercase
a
mí
Que
les
autres
n'osent
pas
s'approcher
de
moi
La
que
tú
conoces,
soy
La
Chonga,
Goony
Celle
que
tu
connais,
c'est
La
Chonga,
Goony
Tómalo,
tómalo
suave,
cógelo
tranqui,
papi
Prends-le,
prends-le
doucement,
calme-toi,
chéri
Ya
tu
sabe
lo
que
es,
dale
ponte
pa'
mí
Tu
sais
ce
que
c'est,
viens
vers
moi
Cuando
suena
esta
canción,
ponte
en
posición
Quand
cette
chanson
passe,
mets-toi
en
position
Yo
te
doy
la
acción,
para
toda
ocasión
Je
te
donne
l'action,
pour
toute
occasion
Ponte
en
posición,
ponte,
ponte
en
posición
Mets-toi
en
position,
mets-toi,
mets-toi
en
position
Ponte
en
posición,
ponte,
ponte
en
posición
Mets-toi
en
position,
mets-toi,
mets-toi
en
position
'Tamo
ready
pa'
la
fiesta,
'tamo
aqui
en
la
pachanga
On
est
prêtes
pour
la
fête,
on
est
là
à
la
pachanga
Si
tu
quieres
ponte
friki,
mini
falda
y
tú
tanga
Si
tu
veux
te
lâcher,
mini-jupe
et
ton
string
'Toy
aqui
en
VIP,
con
mi'
gooniez
en
la
pachanga
Je
suis
ici
en
VIP,
avec
mes
goonies
à
la
pachanga
Si
tu
quiere
vacilar,
yo
te
veo
en
la
pachanga
Si
tu
veux
t'amuser,
je
te
vois
à
la
pachanga
La
pachanga,
pachanga,
pachanga
La
pachanga,
pachanga,
pachanga
(La
pachanga,
pachanga,
pachanga)
(La
pachanga,
pachanga,
pachanga)
La
pachanga,
pachanga,
pachanga
La
pachanga,
pachanga,
pachanga
La
pachanga,
la
pachanga,
la
pachanga
La
pachanga,
la
pachanga,
la
pachanga
Yo
no
hago
guaracha,
yo
hago
pachanga
Je
ne
fais
pas
de
guaracha,
je
fais
de
la
pachanga
Yo
hago
lo
que
quiero
y
siempre
si
me
da
la
gana
Je
fais
ce
que
je
veux
et
toujours
si
j'en
ai
envie
Puñeta',
chancleta,
me
pongo
un
tacón
Putain,
claquette,
je
mets
des
talons
Me
veo
bien
rica
con
mi
sexy
cuerpo
Je
suis
trop
bonne
avec
mon
corps
sexy
Like
woah
Like
woah
El
ritmo
ta
muy
heavy,
'tamos
ready
activa'o
Le
rythme
est
très
lourd,
on
est
prêtes,
activées
Tenemos:
Krippy,
Molly,
Henny,
'ta
descontrola'o
On
a
: Krippy,
Molly,
Henny,
c'est
déchaîné
A-activa'o,
a-activa'o
A-activées,
a-activées
Descontrola'o,
descontrola'o
Déchaîné,
déchaîné
Cuando
suena
esta
canción,
ponte
en
posición
Quand
cette
chanson
passe,
mets-toi
en
position
Yo
te
doy
la
acción,
para
toda
ocasión
Je
te
donne
l'action,
pour
toute
occasion
Ponte
en
posición,
ponte,
ponte
en
posición
Mets-toi
en
position,
mets-toi,
mets-toi
en
position
Ponte
en
posición,
ponte,
ponte
en
posición
Mets-toi
en
position,
mets-toi,
mets-toi
en
position
'Tamo
ready
pa'
la
fiesta,
'tamo
aqui
en
la
pachanga
On
est
prêtes
pour
la
fête,
on
est
là
à
la
pachanga
Si
tu
quieres
ponte
friki,
mini
falda
y
tú
tanga
Si
tu
veux
te
lâcher,
mini-jupe
et
ton
string
'Toy
aqui
en
VIP,
con
mi'
gooniez
en
la
pachanga
Je
suis
ici
en
VIP,
avec
mes
goonies
à
la
pachanga
Si
tu
quiere
vacilar,
yo
te
veo
en
la
pachanga
Si
tu
veux
t'amuser,
je
te
vois
à
la
pachanga
La
pachanga,
pachanga,
pachanga
La
pachanga,
pachanga,
pachanga
(La
pachanga,
pachanga,
pachanga)
(La
pachanga,
pachanga,
pachanga)
La
pachanga,
pachanga,
pachanga
La
pachanga,
pachanga,
pachanga
La
pachanga,
la
pachanga,
la
pachanga
La
pachanga,
la
pachanga,
la
pachanga
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.