Te tengo enamorao - La Húngara Übersetzung ins Französische

Te tengo enamorao

Ese niño ke pasa y me mira
Y me dice con los ojos ke yo le gusto a rabiar
Ke lleva su pelito negro al aire
Me mira con esos ojos y no me puedo aguantar

Y si yo lo miro me pone nerviosa
No se ke me pasa me tiembla la boca
Y lo peor de todo
Es ke a mi me mola

Anda y mirame
Cuando pases por mi lao
Dime ke te tengo loco
Ke por mi andas embrujao
Anda y mirame
Cuando pases por mi lao
Anda y no te hagas el tonto
Ke te tengo enamorao

Cuando tos sus colegas tan en el parke
Yo llego cn mis amigas
Y el kiere disimular
Ase como ke no me dice vuelve
Pero yo se ke esos ojos
Detras mio se le va...

Y si yo lo miro me pone nerviosa
No se ke me pasa me tiembla la boca
Y lo peor de todo
Es ke a mi me mola

Anda y mirame
Cuando pases por mi lao
Dime ke te tengo loco
Ke por mi andas embrujao
Anda y mirame
Cuando pases por mi lao
Anda y no te hagas el tonto
Ke te tengo enamorao

Je t'ai sous le charme

Ce garçon qui passe et me regarde
Et me dit avec ses yeux que je lui plais à mourir
Qui porte ses cheveux noirs au vent
Il me regarde avec ces yeux et je ne peux pas me retenir

Et si je le regarde, il me rend nerveuse
Je ne sais pas ce qui m'arrive, ma bouche tremble
Et le pire de tout
C'est que je le trouve bien

Allez, regarde-moi
Quand tu passes près de moi
Dis-moi que je te rends fou
Que tu es sous mon charme
Allez, regarde-moi
Quand tu passes près de moi
Allez, ne fais pas le bête
Je t'ai sous le charme

Quand tous tes potes sont au parc
J'arrive avec mes copines
Et il veut se cacher
Il fait comme s'il ne me disait pas "Reviens"
Mais je sais que ces yeux
Sont derrière moi...

Et si je le regarde, il me rend nerveuse
Je ne sais pas ce qui m'arrive, ma bouche tremble
Et le pire de tout
C'est que je le trouve bien

Allez, regarde-moi
Quand tu passes près de moi
Dis-moi que je te rends fou
Que tu es sous mon charme
Allez, regarde-moi
Quand tu passes près de moi
Allez, ne fais pas le bête
Je t'ai sous le charme