Hoy No Te Puedo Olvidar - La Incontenible Banda Astilleros Übersetzung ins Russische

Hoy No Te Puedo Olvidar

Yo se que llego tarde a tu vida
y que las puertas solo estan cerradas
tal vez fue por mi tonta cobardia
no estuve cuando me necesitabas.

Hoy no me queda mas que resignarme
tratando de olvidar que fue mi culpa
luchando con mi mente en no acordarme
de aquel pasado que hoy tanto me abruma.

Quisiera que regresara el tiempo de nuevo
y poderte decir lo mucho que te quiero
enmendar mis errores de uno por uno
y hacerte entender que sin ti yo me muero.

Pero es algo imposible hoy todo es distinto
ahora duermes con otro ya no estas conmigo
se repite la historia de un amor fallido
eh salido perdiendo y ese es mi castigo.

Hoy no te puedo olvidar
esa es mi triste realidad.

Y ES LA INCONTENIBLE...

Quisiera que regresara el tiempo de nuevo
y poderte decir lo mucho que te quiero
enmendar mis errores de uno por uno
y hacerte entender que sin ti yo me muero.

Pero es algo imposible hoy todo es distinto
ahora duermes con otro ya no estas conmigo
se repite la historia de un amor fallido
eh salido perdiendo y ese es mi castigo.

Hoy no te puedo olvidar
esa es mi triste realidad.

Quisiera que regresara el tiempo de nuevo
y poderte decir lo mucho que te quiero
enmendar mis errores de uno por uno
y hacerte entender que sin ti yo me muero.

Pero es algo imposible hoy todo es distinto
ahora duermes con otro ya no estas conmigo
se repite la historia de un amor fallido
eh salido perdiendo y ese es mi castigo.

Hoy no te puedo olvidar
esa es mi triste realidad.j

Сегодня я не могу тебя забыть

Я знаю, что пришел в твою жизнь слишком поздно,
и что все двери уже закрыты.
Возможно, это из-за моей глупой трусости,
меня не было рядом, когда ты нуждалась во мне.

Сегодня мне остается лишь смириться,
пытаясь забыть, что это была моя вина.
Борюсь со своим разумом, чтобы не вспоминать
то прошлое, которое сегодня так тяготит меня.

Хотел бы я вернуть время вспять
и сказать тебе, как сильно я тебя люблю.
Исправить свои ошибки одну за другой
и дать тебе понять, что без тебя я умираю.

Но это невозможно, сегодня все иначе.
Теперь ты спишь с другим, ты больше не со мной.
Повторяется история неудавшейся любви,
я проиграл, и это мое наказание.

Сегодня я не могу тебя забыть,
такова моя печальная реальность.

И ЭТО НЕСДЕРЖИМЫЕ...

Хотел бы я вернуть время вспять
и сказать тебе, как сильно я тебя люблю.
Исправить свои ошибки одну за другой
и дать тебе понять, что без тебя я умираю.

Но это невозможно, сегодня все иначе.
Теперь ты спишь с другим, ты больше не со мной.
Повторяется история неудавшейся любви,
я проиграл, и это мое наказание.

Сегодня я не могу тебя забыть,
такова моя печальная реальность.

Хотел бы я вернуть время вспять
и сказать тебе, как сильно я тебя люблю.
Исправить свои ошибки одну за другой
и дать тебе понять, что без тебя я умираю.

Но это невозможно, сегодня все иначе.
Теперь ты спишь с другим, ты больше не со мной.
Повторяется история неудавшейся любви,
я проиграл, и это мое наказание.

Сегодня я не могу тебя забыть,
такова моя печальная реальность.