La Incontenible Banda Astilleros - Nunca Te Olvidaré - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Nunca Te Olvidaré
Te guardaré
я спасу тебя
En una botellita
в маленькой бутылочке
Para beberte cada vez
пить тебя каждый раз
Que tenga sed de ti
жажду тебя
Te colgaré
я повешу тебя
En una medallita
в медаль
Para llevarte siempre aquí
Всегда брать тебя сюда
Junto a mi corazón
рядом с моим сердцем
Ya que quieres irte
Я знаю, ты хочешь пойти
No me digas nada
Не говори мне ничего
Estás enamorada
Ты влюблен
De alguien que no soy yo
От кого-то, кто не я
Si quieres despedirte
если хочешь попрощаться
Amor, no hace falta
любовь, не надо
He visto en tu mirada
Я видел в твоих глазах
Que no sientes amor
что ты не чувствуешь любви
Mejor yo voy a irme
я лучше пойду
Pero antes que me vaya
Но прежде чем я пойду
Te diré tres palabras
Я скажу тебе три слова
Nunca te olvidaré
Никогда тебя не забуду
No te sientas apenada
не стыдись
Porque a veces estas cosas pasan
Потому что иногда такие вещи случаются
Y aunque no lo esperaba
И хотя я этого не ожидал
La vida es así
Жизнь такая
La verdad no hay rencores
Правда в том, что обид нет
Y si quieres olvidarme
И если ты хочешь забыть меня
Ya no voy a buscarte
Я больше не буду тебя искать
Quiero que seas feliz
Я хочу, чтобы ты был счастлив
Por eso voy a irme
Вот почему я иду
Pero antes que me vaya
Но прежде чем я пойду
Te diré tres palabras
Я скажу тебе три слова
Nunca te olvidaré
Никогда тебя не забуду
Te guardaré
я спасу тебя
En una botellita
в маленькой бутылочке
Para beberte cada vez
пить тебя каждый раз
Que tenga sed de ti
жажду тебя
Te colgaré
я повешу тебя
En una medallita
в медаль
Para llevarte siempre aquí
Всегда брать тебя сюда
Junto a mi corazón
рядом с моим сердцем
Ieh-eh-eh-eh-na
Иэ-э-э-э-на
Na, na, na, na, na, na-ah
На, на, на, на, на, на-а
Na, na, na, na, na, na-ah
На, на, на, на, на, на-а
Oeh-oh, eoh, eoh
Ох-ох, ох, ох
Adiós, amor
Прощай любовь





Autoren: Joel Ivan Torres Gonzalez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.