La Inolvidable Banda Agua De La Llave - Inolvidable - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Inolvidable
Незабываемая
Si... Después de tres botellas
Да... После трёх бутылок
Esta fue mi historia
Вот моя история
Amigo mio sino me falla la memoria
Друг мой, если мне не изменяет память
Son muchos años que la llevo en mi pesar... uuuu
Много лет я несу эту печаль... ууу
Y así es como tengo que vivir el día a día
И вот так мне приходится жить день за днем
Llorando Pa olvidar esta melancolía
Плача, чтобы забыть эту меланхолию
Que no me deja respirar
Которая не дает мне дышать
Que no me deja continuar
Которая не дает мне двигаться дальше
Por fin...
Наконец...
Dejenme a morir aqui...
Оставьте меня умирать здесь...
Dejenme que así soy feliz...
Оставьте меня, так я счастлив...
Mírese bien en este espejo
Посмотрите внимательно в это зеркало
Mi amigo y escucheme lo que le dijo
Друг мой, и послушайте, что я вам скажу
No hay hombre sobre la tierra
Нет мужчины на земле
Que no de emborrache y se pierda
Который бы не напивался и не терялся
Por una mujer.
Из-за женщины.
(Y es la inolvidable
это незабываемая
Y agua de la llave)
И вода из-под крана)
Ahora es hora de adeptar
Теперь пришло время принять
La triste moraleja
Печальный урок
En el amor así es la vida de compleja
В любви такова жизнь, такая сложная
Así como te puede dar
Так же, как она может дать
Así te lo puede quitar al fin...
Так же она может и отнять, наконец...
Dejenme a morir aqui
Оставьте меня умирать здесь
Dejenme que así soy feliz
Оставьте меня, так я счастлив
Mírese bien en este espejo
Посмотрите внимательно в это зеркало
Mi amigo y escucheme lo que le dijo.
Друг мой, и послушайте, что я вам скажу.
No hay hombre sobre la tierra que no se emborrache y se pierda por una muje... er
Нет мужчины на земле, который бы не напивался и не терялся из-за женщи... ны





Autoren: Miguel Angel Medina Esquivel


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.