La K'onga - Mírame - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Mírame - La K'ongaÜbersetzung ins Englische




Mírame
Look at Me
Eh-i-eh
Eh-i-eh
Mm-mm
Mm-mm
Mírame
Look at me
Fijo a la cara si no sientes lo mismo
Straight in the face if you don't feel the same
Que yo entenderé
I'll understand
No cualquiera puede aguantar mi ritmo
Not everyone can handle my rhythm
Por eso te vas bebé
That's why you're leaving, baby
Yo pensé que era de por vida
I thought it was forever
Pero se pierde lo que no se cuida
But you lose what you don't take care of
Lo más probable es que otro te castiga
Most likely another guy is punishing you
Mi amor, ¿pa qué le digo que no?
My love, why would I deny it?
Su adiós duele, pero vuele
Your goodbye hurts, but fly away
Que mientras yo me enredó en otras pieles
While I tangle myself in other skins
Ojalá que otro me la consuele
Hopefully another one will console me
Su adiós duele, pero vuele
Your goodbye hurts, but fly away
Que mientras yo me enredó en otras pieles
While I tangle myself in other skins
Ojalá que otro me la consuele
Hopefully another one will console me
Ey
Hey
No me voy a olvidar la llamada
I won't forget the call
Cuando me hablaste para terminar conmigo
When you talked to me to break up with me
Diciéndome que ya estabas cansada
Telling me you were already tired
Peleándome por unas chicas que ni sigo
Fighting with me over girls I don't even follow anymore
Pero al final te ganó la duda
But in the end, doubt won you over
Cambiaste un cheque por mi ternura
You traded a check for my tenderness
Y si es así, no busques mi ayuda
And if so, don't look for my help
Yo ya no soy el que te desnuda
I'm no longer the one who undresses you
En la calle andas hablando mal de
On the street you're talking bad about me
Ya lo sé, pero no dices to'a las cosas lindas que te di
I know, but you don't say all the nice things I gave you
Ya lo sé, aquí no pasa nada, vaya con Dios
I know, nothing happens here, go with God
Relajadita, que el que sobra soy yo
Relaxed, I'm the one who's left over
Si me preguntan que si esto me dolió
If they ask me if this hurt me
Mi amor, ¿pa qué le digo que no?
My love, why would I deny it?
Su adiós duele, pero vuele
Your goodbye hurts, but fly away
Que mientras yo me enredó en otras pieles
While I tangle myself in other skins
Ojalá que otro me la consuele
Hopefully another one will console me
Su adiós duele, pero vuele
Your goodbye hurts, but fly away
Y su adiós duele, pero vuele
And your goodbye hurts, but fly away
Que mientras yo me enredó en otras pieles
While I tangle myself in other skins
Ojalá que otro me la consuele
Hopefully another one will console me
Su adiós duele, pero vuele
Your goodbye hurts, but fly away
Que mientras yo me enredó en otras pieles
While I tangle myself in other skins
Ojalá que otro me la consuele
Hopefully another one will console me





Autoren: Daniel Echavarria Oviedo, Cristian Salazar, Stiven Mesa Londono, Kevyn Cruz Moreno


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.