Amanecer - La Kincha Übersetzung ins Französische

Amanecer

Una noche oscura ha llegado a su final
Y con ella todo lo que nos hace mal
Ya despertamos
Nos dimos cuenta
Que nuestros sueños no nos van a arrebatar
Hemos vivido reprimidos
Sin alas para volar
Más de 50 años dormidos
Sin despertar
¡Eso es!
El sol de la mañana
Amaneció con esperanza
Tal vez un mundo nuevo
Volverá, volverá a amanecer
Para gozar, para bailar, para vacilar
Qué sabroso, qué bonito
Cómo dice, cómo goza
Alegres y rebeldes toda la vida
Y el sol de la mañana
Amaneció con esperanza
Tal vez un mundo nuevo
Volverá, volverá a amanecer
Y el sol de la mañana
Amaneció con esperanza
Tal vez un mundo nuevo
Volverá, volverá a amanecer
Y el sol de la mañana
Amaneció con esperanza
Tal vez un mundo nuevo
Volverá, volverá a amanecer
Volverá, volverá a amanecer
Volverá, volverá a amanecer

Lever du soleil

Une nuit sombre est arrivée à sa fin
Et avec elle tout ce qui nous fait du mal
Nous nous sommes réveillées
Nous avons réalisé
Que personne ne nous volera nos rêves
Nous avons vécu opprimées
Sans ailes pour voler
Plus de 50 ans endormies
Sans se réveiller
Voilà !
Le soleil du matin
S'est levé avec espoir
Peut-être un nouveau monde
Reviendra, le soleil se lèvera à nouveau
Pour profiter, pour danser, pour s'amuser
Qu'est-ce que c'est bon, qu'est-ce que c'est beau
Comme il le dit, comme il en profite
Joyeuses et rebelles toute la vie
Et le soleil du matin
S'est levé avec espoir
Peut-être un nouveau monde
Reviendra, le soleil se lèvera à nouveau
Et le soleil du matin
S'est levé avec espoir
Peut-être un nouveau monde
Reviendra, le soleil se lèvera à nouveau
Et le soleil du matin
S'est levé avec espoir
Peut-être un nouveau monde
Reviendra, le soleil se lèvera à nouveau
Reviendra, le soleil se lèvera à nouveau
Reviendra, le soleil se lèvera à nouveau