Linda Bler - Alonso Núñez , La Lá Übersetzung ins Französische

Linda Bler

Como un pequeño dolor en el anillo, así doy yo mi opinión a los que quieren juzgar lo que me gusta (y) como me debo portar.
Juro, me voy a fijar en lo que no está derecho aquí, en mi pecho macho.
Me apartaré de mí, Uuu... Siento un intenso dolor en el hocico.
Ya recibí mi lección.
Vuelvo dispuesta a matar lo que eran mis emociones; tonterías de bruja.
Cambiaré mi posición para no incomodar nunca a los que SÍ piensan.
Me apartaré de mí, Uuu...

Linda Bler

Comme une petite douleur à l'anneau, c'est ainsi que je donne mon avis à ceux qui veulent juger ce que j'aime (et) comment je dois me conduire.
Je jure, je vais me concentrer sur ce qui ne va pas ici, dans ma poitrine de femme.
Je vais me retirer de moi-même, Uuu... Je ressens une douleur intense dans mon nez.
J'ai déjà reçu ma leçon.
Je reviens prête à tuer ce qui étaient mes émotions; des bêtises de sorcière.
Je changerai ma position pour ne jamais déranger ceux qui PENSENT OUI.
Je vais me retirer de moi-même, Uuu...