Nunca, Nunca - La Mafia Übersetzung ins Deutsche

Nunca, Nunca

Nunca podré olvidarme de aquellos besos qué tu me diste
Nunca podré olvidarme de las promesas qué tu me hiciste
Todo aquél cariño qué tu me diste se ha terminado
Y ahora me quedo soló con el recuerdo de aquel pasado
Nunca, nunca vuelvo a amar porque no quiero llorar
Si una vez mi amor te di nunca más lo vuelvo a dar
Nunca, nunca vuelvo a amar porque no quiero llorar
Si una vez yo supe amar nunca más vuelvo a querer
Todo aquél cariño qué tu me diste se ha terminado
Y ahora me quedo soló con el recuerdo de aquel pasado
Nunca, nunca vuelvo a amar porque no quiero llorar
Si una vez mi amor te di nunca más lo vuelvo a dar
Nunca, nunca vuelvo a amar porque no quiero llorar
Si una vez yo supe amar nunca más vuelvo a querer

Niemals, Niemals

Niemals werde ich diese Küsse vergessen, die du mir gegeben hast
Niemals werde ich die Versprechen vergessen, die du mir gemacht hast
All die Zuneigung, die du mir geschenkt hast, ist vorbei
Und jetzt bleibe ich nur mit der Erinnerung an diese Vergangenheit
Niemals, niemals werde ich wieder lieben, denn ich will nicht weinen
Wenn ich dir meine Liebe einmal gab, werde ich sie nie wieder geben
Niemals, niemals werde ich wieder lieben, denn ich will nicht weinen
Wenn ich einmal zu lieben wusste, werde ich nie wieder lieben
All die Zuneigung, die du mir geschenkt hast, ist vorbei
Und jetzt bleibe ich nur mit der Erinnerung an diese Vergangenheit
Niemals, niemals werde ich wieder lieben, denn ich will nicht weinen
Wenn ich dir meine Liebe einmal gab, werde ich sie nie wieder geben
Niemals, niemals werde ich wieder lieben, denn ich will nicht weinen
Wenn ich einmal zu lieben wusste, werde ich nie wieder lieben