El Buscapiés - La Manta Übersetzung ins Englische

El Buscapiés

Voy a empezar a cantar
Un buscapiés a tu lado
Voy a empezar a cantar
Un buscapiés a tu lado.

Que no he podido yo hallar
Ningún remedio sagrado
Que a mi me pueda curar
De lo mal que me has tratado.

*Música*

Por ser la primera vez
Que en esta casa yo canto
Por ser la primera vez
Que en esta casa yo canto.

Gloria al padre, gloria al hijo
Y gloria al espíritu santo
Gloria al padre, gloria al hijo
Y gloria al espíritu santo.

Salió a bailar Lucifer
No canten a lo divino,
Salió a bailar Lucifer
No canten a lo divino.

Mejor toquemos pa' ver
Que demuestre a lo que vino.
Mejor toquemos pa' ver
Que demuestre a lo que vino.

*Música*

Ave María, Dios te salve
Dios te salve Ave María
Ave María, Dios te salve
Dios te salve Ave María.

Así gritaban las viejas
Cuando el diablo aparecía,
Ave María, Dios te salve
Dios te salve Ave María.

*Música*

The Tripwire

I will start to sing
A tripwire by my side
I will start to sing
A tripwire by my side.

That I have not been able to find
No sacred remedy
That could heal me
From how badly you have treated me.

*Music*

For it is the first time
That I am singing in this house
For it is the first time
That I am singing in this house.

Glory to the father, glory to the son
And glory to the holy spirit
Glory to the father, glory to the son
And glory to the holy spirit.

Lucifer came out to dance
Do not sing in a divine way,
Lucifer came out to dance
Do not sing in a divine way.

It is best if we play to see
That he shows what he came for.
It is best if we play to see
That he shows what he came for.

*Music*

Hail Mary, God save you
God save you Hail Mary
Hail Mary, God save you
God save you Hail Mary.

This is how the old women cried
When the devil appeared,
Hail Mary, God save you
God save you Hail Mary.

*Music*