La Maquinaria Norteña - Inevitable - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Inevitable - La Maquinaria NorteñaÜbersetzung ins Russische




Inevitable
Неизбежно
Por que quizo el destino
Потому что судьбе было угодно,
Que yo te conociera
Чтобы я тебя встретил.
Ambos somos prohibidos
Мы оба запретный плод,
Cada cual tiene dueño
У каждого из нас есть владелец
Del corazon
Сердца.
Aunque ya no quisiera
Хотя я больше не хотел бы
Volver a acariciarte
Снова ласкать тебя,
Tus ojos me provocan
Твои глаза провоцируют меня
Que te devore a besos mi amor
Засыпать тебя поцелуями, моя любовь.
Mi mente se confunde
Мой разум путается,
Cada vez que te miro
Каждый раз, когда я вижу тебя.
Se muy bien que eres lumbre
Я очень хорошо знаю, что ты огонь,
Y no debo meter
И мне не следует совать
Las manos en el fuego
Руки в пламя.
Se ha vuelto inevitable
Стало неизбежным,
Que yo te este queriendo
Что я люблю тебя.
Nunca voy a olvidarte
Я никогда не забуду тебя,
Aunque para mi
Даже если для меня
Seas un amor prohibido
Ты запретная любовь.
Aunque ya no quisiera
Хотя я больше не хотел бы
Volver a acariciarte
Снова ласкать тебя,
Tus ojos me provocan
Твои глаза провоцируют меня
Que te devore a besos mi amor
Засыпать тебя поцелуями, моя любовь.
Mi mente se confunde
Мой разум путается,
Cada vez que te miro
Каждый раз, когда я вижу тебя.
Se muy bien que eres lumbre
Я очень хорошо знаю, что ты огонь,
Y no debo meter
И мне не следует совать
Las manos en el fuego
Руки в пламя.
Se ha vuelto inevitable
Стало неизбежным,
Que yo te este queriendo
Что я люблю тебя.
Nunca voy a olvidarte
Я никогда не забуду тебя,
Aunque para mi
Даже если для меня
Seas un amor prohibido
Ты запретная любовь.





Autoren: Shakira, Luis Fernando Ochoa


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.