No Tardes Más - La Maquinaria Norteña Übersetzung ins Französische

No Tardes Más

Cuantas veces te he dicho
Pero tu no haces caso
Que el frio me hace daño
Quiero estar junto a ti

Tenerte en mis brazos
Decirte al oido que no puedo mas
Y la soledad me va a matar si tu no estas

No ya no puedo y ya no quiero vivir asi
Estar sin ti, me hace mal
No ya no puedo y ya no quiero estar asi
Ven junto a mi no tardes mas

No ya no puedo y ya no quiero vivir asi
Estar sin ti, me hace mal
No ya no puedo y ya no quiero estar asi
Ven junto a mi no tardes mas

Ne tarde pas plus

Combien de fois te l'ai-je dit
Mais tu ne fais pas attention
Que le froid me fait du mal
Je veux être à tes côtés

Te tenir dans mes bras
Te dire à l'oreille que je ne peux plus
Et la solitude va me tuer si tu n'es pas là

Non, je ne peux plus et je ne veux plus vivre comme ça
Être sans toi, ça me fait du mal
Non, je ne peux plus et je ne veux plus être comme ça
Viens avec moi, ne tarde pas plus

Non, je ne peux plus et je ne veux plus vivre comme ça
Être sans toi, ça me fait du mal
Non, je ne peux plus et je ne veux plus être comme ça
Viens avec moi, ne tarde pas plus