La Maravillosa Orquesta del Alcohol - Masters of the World - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Masters of the World
Maîtres du monde
We have no manners,
Nous n'avons pas de manières,
We have no shame,
Nous n'avons pas de honte,
Were looking for a place to stay.
On cherche un endroit rester.
We take no shortcuts,
Nous ne prenons pas de raccourcis,
We need no help, in the backseat something to share
Nous n'avons besoin d'aucune aide, à l'arrière quelque chose à partager
We have no money, we have no job, all we have is that old black guitar
Nous n'avons pas d'argent, nous n'avons pas de travail, tout ce que nous avons c'est cette vieille guitare noire
We have no time, we have no songs, everybody, welcome to the show!
Nous n'avons pas de temps, nous n'avons pas de chansons, tout le monde, bienvenue au spectacle !
Dancing with the dangers
Danser avec les dangers
Screaming at the sun
Crier au soleil
Sinking in the noises
Couler dans les bruits
We have deep black eyes
Nous avons des yeux noirs profonds
Playing with four jokers
Jouer avec quatre jokers
Losing all we have.
Perdre tout ce que nous avons.
Would you come, would you come with us?
Viendrais-tu, viendrais-tu avec nous ?
We are the masters of the world
Nous sommes les maîtres du monde
We meet nobody, nobody till the end
Nous ne rencontrons personne, personne jusqu'à la fin
We are the masters of the world, and you can see the crowd
Nous sommes les maîtres du monde, et tu peux voir la foule
We are the masters of the world
Nous sommes les maîtres du monde
We meet nobody, nobody till the end
Nous ne rencontrons personne, personne jusqu'à la fin
We are the masters of the world, and you can see the crowd
Nous sommes les maîtres du monde, et tu peux voir la foule
And all the statements fall apart, when you come we will be so far
Et toutes les affirmations tombent en morceaux, quand tu viens, nous serons si loin
In foreign countries, or in this land,
Dans des pays étrangers, ou dans ce pays,
Keep on playing, we were born to run.
Continue à jouer, nous sommes nés pour courir.
Dancing with the dangers
Danser avec les dangers
Screaming at the sun
Crier au soleil
Sinking in the noises
Couler dans les bruits
We have deep black eyes
Nous avons des yeux noirs profonds
Playing with four jokers
Jouer avec quatre jokers
Losing all we have.
Perdre tout ce que nous avons.
Would you come, would you come with us?
Viendrais-tu, viendrais-tu avec nous ?
We are the masters of the world
Nous sommes les maîtres du monde
We meet nobody, nobody till the end
Nous ne rencontrons personne, personne jusqu'à la fin
We are the masters of the world, and you can see the crowd
Nous sommes les maîtres du monde, et tu peux voir la foule
We are the masters of the world
Nous sommes les maîtres du monde
We meet nobody, nobody till the end
Nous ne rencontrons personne, personne jusqu'à la fin
We are the masters of the world, and you can see the crowd
Nous sommes les maîtres du monde, et tu peux voir la foule
We are the masters of the world
Nous sommes les maîtres du monde
We meet nobody, nobody till the end
Nous ne rencontrons personne, personne jusqu'à la fin
We are the masters of the world, and you can see the crowd
Nous sommes les maîtres du monde, et tu peux voir la foule
We are the masters of the world
Nous sommes les maîtres du monde
We meet nobody, nobody till the end
Nous ne rencontrons personne, personne jusqu'à la fin
We are the masters of the world, and you can see the crowd
Nous sommes les maîtres du monde, et tu peux voir la foule





Autoren: David Ruiz


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.