Corazoncinto Tirano - La MigraÜbersetzung ins Französische
A
donde
quiera
que
voy
Où
que
j'aille
Me
acuerdo
de
ti
Je
pense
à
toi
Por
donde
quiera
que
estoy
Où
que
je
sois
Te
estoy
mirando
Je
te
vois
El
viento
me
trae
tu
voz
Le
vent
m'apporte
ta
voix
No
hay
música
que
oiga
yo
Il
n'y
a
pas
de
musique
que
j'écoute
Que
no
me
deje
llorando
Qui
ne
me
fasse
pleurer
Por
donde
quiera
que
estoy
Où
que
je
sois
Me
acuerdo
de
ti
Je
pense
à
toi
Mi
alma
se
quiere
morir
Mon
âme
veut
mourir
Juntito
a
tu
alma
Avec
la
tienne
El
mar,
sin
agua,
no
es
mar
La
mer,
sans
eau,
n'est
pas
la
mer
El
sol,
sin
luz,
nunca
es
sol
Le
soleil,
sans
lumière,
n'est
jamais
le
soleil
Y
yo,
sin
ti,
no
soy
nada
Et
moi,
sans
toi,
je
ne
suis
rien
¿Qué
tierra
pisando
está?
Quelle
terre
foule-t-elle?
¿Qué
estrellas
alumbrarán
Quelles
étoiles
éclaireront
Tu
camino
bueno
o
malo?
Ton
chemin,
bon
ou
mauvais?
¿Qué
boca
borrando
está
Quelle
bouche
efface
Los
besos
que
yo
te
di?
Les
baisers
que
je
t'ai
donnés?
Coranzoncito
tirano
Mon
petit
cœur
tyrannique
A
donde
quiera
que
estoy
Où
que
je
sois
Me
acuerdo
de
ti
Je
pense
à
toi
Mi
alma
se
quiere
morir
Mon
âme
veut
mourir
Juntito
a
tu
alma
Avec
la
tienne
El
sol,
sin
luz,
nunca
es
sol
Le
soleil,
sans
lumière,
n'est
jamais
le
soleil
El
mar,
sin
agua,
son
es
mar
La
mer,
sans
eau,
n'est
pas
la
mer
Y
yo,
sin
ti,
no
soy
nada
Et
moi,
sans
toi,
je
ne
suis
rien
¿Qué
tierra
pisando
está?
Quelle
terre
foule-t-elle?
¿Qué
estrellas
alumbrarán
Quelles
étoiles
éclaireront
Tu
camino
bueno
o
malo?
Ton
chemin,
bon
ou
mauvais?
¿Qué
boca
borrando
está
Quelle
bouche
efface
Los
besos
que
yo
te
di?
Les
baisers
que
je
t'ai
donnés?
Coranzoncito
tirano
Mon
petit
cœur
tyrannique
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Negra Cruz
2 Pobre De Mi
3 El Caminante
4 Amargo Dolor
5 Paloma Pico Plateado
6 Contigo En La Bahia
7 Esta Noche o Nunca
8 Compadre Del Alma
9 Las Tres Vacas Pintas
10 Necesito Decirte Que Te Amo
11 Sol
12 Borracho
13 Las Tres Viudas Solas
14 Caminos Chuecos
15 Pa' Que Son Pasiones
16 Sea Por Dios
17 A Dónde Te Hayas
18 Aunque Me Mates
19 Chaparrita Enlutadita
20 Cuatro Paredes
21 Corazoncinto Tirano
22 Tengo Ganas De Tomar
23 Corazón Aventurero
24 Maldito Vicio
25 Flor del Río
26 Palomas Que Andan Volando
27 Busca Otro Amor
28 ¿Pa' Qué Me Sirve La Vida?
29 Celos De Ti
30 El Parrandero
2 Pobre De Mi
3 El Caminante
4 Amargo Dolor
5 Paloma Pico Plateado
6 Contigo En La Bahia
7 Esta Noche o Nunca
8 Compadre Del Alma
9 Las Tres Vacas Pintas
10 Necesito Decirte Que Te Amo
11 Sol
12 Borracho
13 Las Tres Viudas Solas
14 Caminos Chuecos
15 Pa' Que Son Pasiones
16 Sea Por Dios
17 A Dónde Te Hayas
18 Aunque Me Mates
19 Chaparrita Enlutadita
20 Cuatro Paredes
21 Corazoncinto Tirano
22 Tengo Ganas De Tomar
23 Corazón Aventurero
24 Maldito Vicio
25 Flor del Río
26 Palomas Que Andan Volando
27 Busca Otro Amor
28 ¿Pa' Qué Me Sirve La Vida?
29 Celos De Ti
30 El Parrandero
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.