Solo yo - La Pegatina Übersetzung ins Deutsche

Solo yo

Yo que guardo miradas
Extraño segundos que no puedes ver
Yo que quiero a distancia
Te echo de menos, deseo volver

Yo me río de todo
De todo me río
Me río por ti
Yo viviendo en la espera
Soy llama de hoguera
Soy viento sin fin
Yo, qué sé yo, solo yo

Tú que sueñas viajando
Y llegas en marzo
Con gotas de abril
Tú corriente y sincera
El agua que llega me hace subir
Tú que vistes descalza
Que arañas las nubes
Te sientes feliz
Tú que dices: Te quiero
Te quiero por dentro
Muy dentro de mi
Tú, solo tú, solo yo

Yo me río de todo
De todo me río
Me río por ti
Y tú que dices: Te quiero
Te quiero por dentro
Muy dentro de mí
Tú, solo tú, solo yo
Solo yo
Solo yo

Nur ich

Ich, der Blicke bewahrt
Vermisst Sekunden, die du nicht siehst
Ich, der aus der Ferne liebt
Vermisst dich, sehnt sich zurück

Ich lache über alles
Über alles lache ich
Ich lache wegen dir
Ich, der im Warten lebt
Bin Flamme des Feuers
Bin endloser Wind
Ich, was weiß ich, nur ich

Du, die träumend reist
Und im März ankommst
Mit Tröpfchen vom April
Du, natürlich und aufrichtig
Das Wasser, das kommt, lässt mich steigen
Du, die barfuß kleidet
Die Wolben kratzt
Fühlst dich glücklich
Du, die sagst: Ich liebe dich
Liebe dich von innen
Tief in mir
Du, nur du, nur ich

Ich lache über alles
Über alles lache ich
Ich lache wegen dir
Und du, die sagst: Ich liebe dich
Liebe dich von innen
Tief in mir
Du, nur du, nur ich
Nur ich
Nur ich