Sabrás - La Repandilla Übersetzung ins Englische

Sabrás

Quiero que sepas que mi corazón
En toda situación te va a querer
Que cuando te miro siento el amor
Más grande que puede haber en mi ser

Quiero que sepas que quererte a ti
Me nace de forma muy natural
Que tu existencia es lo mejor que a mi
En esta vida me pudo pasar

Y aunque me esté quedando sordo
Y aunque me esté quedando ciego
Aunque me esté quedando mudo
Te hare saber que te quiero

Aunque yo ya me encuentre viejo
Aunque este triste o contento
Te hare saber de cualquier modo
Que estarás en mis adentros

Cuando amanece y te puedo ver
Mi vida se llena de luz total
Siento que te quiero tanto y así
Mi doble y gran capacidad de amar

Cuando te veo es tanta la emoción
Que el corazón palpita más y mas
Entro a un estado de relajación
Siento que ya puedo morir en paz

Y aunque me esté quedando sordo
Y aunque me esté quedando ciego
Y aunque me esté quedando mudo
Te hare saber que te quiero

Aunque yo ya me encuentre viejo
Aunque este triste o contento
Te hare saber de cualquier modo
Que estarás en mis adentros

Loquito por tí
Estaré la vida entera (como seas yo te amo)
Y como yo
No habrá nadie que te quiera (como seas yo te amo)
Yo te amare
En el cielo o en la tierra (como seas yo te amo)
Y mi vida
A tu lado viviré (como seas yo te amo)
Ey!

Como seas yo te amo

You'll Know

I want you to know that my heart
In every situation will love you
That when I look at you I feel the love
The greatest that can be in my being

I want you to know that loving you
Comes to me so naturally
That your existence is the best thing that
Could ever happen to me in this life

And even if I'm going deaf
And even if I'm going blind
Even if I'm going mute
I'll let you know that I love you

Even if I'm already old
Whether I'm sad or happy
I'll let you know in any way
That you'll be in my heart

When dawn breaks and I can see you
My life is filled with total light
I feel that I love you so much and thus
My doubled and great capacity to love

When I see you, the emotion is so strong
That my heart beats more and more
I enter a state of relaxation
I feel like I can die in peace

And even if I'm going deaf
And even if I'm going blind
And even if I'm going mute
I'll let you know that I love you

Even if I'm already old
Whether I'm sad or happy
I'll let you know in any way
That you'll be in my heart

Crazy for you
I'll be for my whole life (however you are, I love you)
And like me
There will be no one who loves you (however you are, I love you)
I will love you
In heaven or on earth (however you are, I love you)
And my life
By your side I will live (however you are, I love you)
Hey!

However you are, I love you