Текст песни1 Feedback - La Roux , Yung Baby Tate Übersetzung ins Deutsche




Feedback
Feedback
I been keeping on the gas when I break down
Ich gebe Vollgas, auch wenn ich zusammenbreche
I'm in here running laps when it rains now
Ich drehe hier Runden, wenn es regnet, jetzt
But I can't find relief, gotta lean back
Aber ich finde keine Erleichterung, muss mich zurücklehnen
If he can't stand to know, I want the feedback
Wenn du nicht ertragen kannst, es zu wissen, will ich dein Feedback
Here's what I'm thinking of right now
Das ist, worüber ich gerade nachdenke
I'm involved but I wanna be left out
Ich bin involviert, aber ich will raus sein
Might swap my phone for a beeper
Vielleicht tausche ich mein Handy gegen einen Pieper
Try to run from it, but it cuts deeper
Versuche zu fliehen, aber es schneidet tiefer
Recognize I got lost up-river
Erkenne, dass ich mich flussaufwärts verirrt habe
Hopin' I won't wanna leave, uh
Hoffe, ich werde nicht gehen wollen, uh
I just wanna know I'm In the deep end
Ich will nur wissen, dass ich im tiefen Wasser bin
Get a taste for what's lying on the sea bed
Koste die Dinge, die auf dem Meeresgrund liegen
Baby now I'm in the game, I wanna play along
Schatz, jetzt bin ich im Spiel, ich will mitspielen
And the kids in the car wanna sing along
Und die Kinder im Auto wollen mitsingen
Only players with the most gotta think fast
Nur die Spieler mit dem meisten müssen schnell denken
But the players with the most make a big splash
Aber die Spieler mit dem meisten machen eine große Welle
If I hopped on way back
Wenn ich damals zurückgesprungen wäre
This time is the clock gonna back?
Wird die Zeit dieses Mal zurückgehen?
Keep feeling like a kid whеn I'm 30, not three
Fühle mich wie ein Kind, wenn ich 30 bin, nicht drei
Now I know the differencе isn't much for me
Jetzt weiß ich, dass der Unterschied für mich nicht groß ist
I been keeping on the gas when I break down
Ich gebe Vollgas, auch wenn ich zusammenbreche
I'm in here running laps when it rains now
Ich drehe hier Runden, wenn es regnet, jetzt
But I can't find relief, gotta lean back
Aber ich finde keine Erleichterung, muss mich zurücklehnen
If he can't stand to know, I want the feedback
Wenn du nicht ertragen kannst, es zu wissen, will ich dein Feedback
Now I'm hearing it the most in the morning
Jetzt höre ich es am meisten am Morgen
Making sure he doesn't cancel the calling
Stelle sicher, dass du den Anruf nicht absagst
When I know I found the keys, better keep back
Wenn ich weiß, dass ich die Schlüssel gefunden habe, halte dich besser zurück
If he can't stand to know, I want the feedback
Wenn du nicht ertragen kannst, es zu wissen, will ich dein Feedback
Here's what I'm thinking of right now
Das ist, worüber ich gerade nachdenke
Clock ticking, sweat dripping, can't throw in the towel
Die Uhr tickt, der Schweiß tropft, ich kann nicht aufgeben
Might swap my Twitter for a journal
Vielleicht tausche ich meinen Twitter gegen ein Tagebuch
Tried to run, but I'm running into hurdles
Habe versucht zu fliehen, aber ich laufe gegen Hindernisse
That's why I gotta keep on jumping, it's nothing
Deshalb muss ich weiter springen, es ist nichts
If it's too hot in the kitchen, turn off the oven, I'm coming for everything
Wenn es in der Küche zu heiß ist, schalte den Ofen aus, ich komme für alles
I need that, baby, give me feedback
Ich brauche das, Baby, gib mir Feedback
Put that pressure on a plate and you know I'ma clean it
Lege diesen Druck auf einen Teller und du weißt, ich werde ihn aufräumen
I'm giving like lush
Ich gebe wie üppig
I'm pushing it nine months
Ich dränge es neun Monate
I'm stronger than I was
Ich bin stärker als ich war
I'm smart as hell, no dose
Ich bin verdammt schlau, keine Dosis
I know that they want me to fail (I know that they want me to fail)
Ich weiß, dass sie wollen, dass ich scheitere (ich weiß, dass sie wollen, dass ich scheitere)
And I know that they hate that I'm doin' so damn well (yeah)
Und ich weiß, dass sie hassen, dass es mir so verdammt gut geht (ja)
I been keeping on the gas (been keeping on the gas)
Ich gebe Vollgas (gebe Vollgas)
I might break down, but I know
Ich breche vielleicht zusammen, aber ich weiß
I'm not ever gonna crash (not ever gonna crash)
Ich werde niemals abstürzen (niemals abstürzen)
I've come way too far now (that's right)
Ich bin schon zu weit gekommen (das stimmt)
Stand still looking at me
Stehe still und schaue mich an
How will I go, how will I be
Wie werde ich gehen, wie werde ich sein?
You are not strong, you are not free
Du bist nicht stark, du bist nicht frei
You and I fail, you and I flee
Du und ich scheitern, du und ich fliehen
Over now for five years and
Vorbei jetzt seit fünf Jahren und
How change is overtaking
Wie der Wandel alles überholt
If you can't find me, I will be back
Wenn du mich nicht finden kannst, werde ich zurückkommen
Close your eyes but I wouldn't put the seat back
Schließe deine Augen, aber ich würde den Sitz nicht zurücklehnen
I been keeping on the gas when I break down
Ich gebe Vollgas, auch wenn ich zusammenbreche
I'm in here running laps when it rains now
Ich drehe hier Runden, wenn es regnet, jetzt
But I can't find relief, gotta lean back
Aber ich finde keine Erleichterung, muss mich zurücklehnen
If he can't stand to know, I want the feedback
Wenn du nicht ertragen kannst, es zu wissen, will ich dein Feedback
Now I'm hearing it the most in the morning
Jetzt höre ich es am meisten am Morgen
Making sure he doesn't cancel the calling
Stelle sicher, dass du den Anruf nicht absagst
When I know I found the keys, better keep back
Wenn ich weiß, dass ich die Schlüssel gefunden habe, halte dich besser zurück
If he can't stand to know, I want the feedback (feedback, feedback)
Wenn du nicht ertragen kannst, es zu wissen, will ich dein Feedback (Feedback, Feedback)
Yeah, uh-huh, feedback
Ja, uh-huh, Feedback
If he can't stand to know, I want the feedback (feedback, feedback)
Wenn du nicht ertragen kannst, es zu wissen, will ich dein Feedback (Feedback, Feedback)
Uh, uh-huh, yeah, yeah, uh-huh, uh-huh, that's right
Uh, uh-huh, ja, ja, uh-huh, uh-huh, das stimmt
If he can't stand to know, I want the feedback
Wenn du nicht ertragen kannst, es zu wissen, will ich dein Feedback





Autoren: Eleanor Kate Jackson

La Roux feat. Baby Tate - Feedback
Album Feedback
Veröffentlichungsdatum
26-10-2022

1   Feedback


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.