La Rua - Polline - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Polline - La RuaÜbersetzung ins Russische




Polline
Пыльца
Dormi piano nella notte quando piove
Спишь тихонько в ночи, когда идет дождь
Crolli piano come un fiore e voli via da me
Осыпаешься тихо, как цветок, и улетаешь от меня
Ma cosa importano le cose che fai
Но какое значение имеют твои дела
Quando ti stendi chiudi gli occhi
Когда ты ложишься, закрываешь глаза
E ti addormenti, chissà dove vai
И засыпаешь, кто знает, куда ты уходишь
Fiore che voli dentro un vortice e tu
Цветок, что летит в вихре, и ты
Mi hai raccontato che una volta
Ты рассказывала мне, что однажды
Ti sei persa e che non ti trovi più
Ты потерялась и больше не можешь найти себя
Ma dove metti i brividi improvvisi
Но куда ты деваешь внезапную дрожь
E i nostri temporali e i cieli sereni
И наши грозы, и ясное небо
Il crollo dei mercati e le mie proposte per trovarci soli
Обвал рынков и мои предложения побыть одним
Ma se l'amore perde il passo, ti giuro, lo conosco
Но если любовь теряет шаг, клянусь, я это знаю
Guardi progetti al di di un brutto sogno
Ты смотришь на планы за пределами дурного сна
Torna nell'aria come polline
Возвращаешься в воздух, как пыльца
Ma cosa importano le cose che hai
Но какое значение имеют твои вещи
Quando ti svegli apri gli occhi
Когда ты просыпаешься, открываешь глаза
E ti accorgi di non sapere chi sei
И понимаешь, что не знаешь, кто ты
Fiore che voli dentro un vortice e tu
Цветок, что летит в вихре, и ты
Mi hai raccontato che una volta
Ты рассказывала мне, что однажды
Ti sei persa e ora non ti trovi più
Ты потерялась и теперь не можешь найти себя
Ma dove metti i brividi improvvisi
Но куда ты деваешь внезапную дрожь
E i nostri temporali e i cieli sereni
И наши грозы, и ясное небо
Il crollo dei mercati e le mie proposte per trovarci soli
Обвал рынков и мои предложения побыть наедине
Ma se l'amore perde il passo, ti giuro, lo conosco
Но если любовь теряет шаг, клянусь, я это знаю
Guardi progetti al di di un brutto sogno
Ты смотришь на планы за пределами дурного сна
Torna in un fiore come polline
Возвращаешься в цветок, как пыльца
Dormi piano nella notte quando piove
Спишь тихонько в ночи, когда идет дождь
Crolli piano come un fiore che si spezza
Осыпаешься тихо, как цветок, что ломается
E dormi piano questa notte ancora piove
И спишь тихонько этой ночью, снова идет дождь
Ma domani
Но завтра
Ma dove metti i brividi improvvisi
Но куда ты деваешь внезапную дрожь
E i nostri uragani e orizzonti sereni
И наши ураганы и ясные горизонты
Il crollo dei mercati e le mie proposte per trovarci sposi
Обвал рынков и мои предложения стать мужем и женой
Ma se l'amore perde il passo, ti giuro, lo conosco
Но если любовь теряет шаг, клянусь, я это знаю
Guardi progetti al di di un brutto sogno
Ты смотришь на планы за пределами дурного сна
Torna in un fiore come polline
Возвращаешься в цветок, как пыльца





Autoren: Dario Faini, Daniele Incicco


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.