Qué Corto Es el Amor - La Sonora Matancera , Myrta Silva Übersetzung ins Deutsche

Qué Corto Es el Amor

Que corto es el amor
Y que largo es el olvido
Yo te quise me quisiste
Nuestro amor se termino
Todavia me recuerda
Tampoco te olvido yo

Que corto es el amor
Y que largo es el olvido
Hay cosas en esta vida
Que no me puedo explicar
Una deja de querer
Pero no puede olvidar

Que corto es el amor
Y que largo es el olvido
Instrumental

Que corto es el amor
Y que largo es el olvido
Nuestro amor duro tan poco
Fue cual triste despertar
Sin embargo te recuerdo
Y no te puedo olvidar

Que corto es el amor
Y que largo es el olvido
Fuiste mi gran ilusion
Y yo fui para ti un capricho
Ya no te quiero eso es cierto
Pero tampoco te olvido

Que corto es el amor
Y que largo es el olvido

Wie kurz die Liebe ist

Wie kurz die Liebe ist
Und wie lang das Vergessen ist
Ich liebte dich, du liebtest mich
Unsere Liebe ist vorbei
Du erinnerst dich noch an mich
Auch ich vergesse dich nicht

Wie kurz die Liebe ist
Und wie lang das Vergessen ist
Es gibt Dinge in diesem Leben
Die ich mir nicht erklären kann
Man hört auf zu lieben
Aber kann nicht vergessen

Wie kurz die Liebe ist
Und wie lang das Vergessen ist
Instrumental

Wie kurz die Liebe ist
Und wie lang das Vergessen ist
Unsere Liebe dauerte so kurz
War wie ein trauriges Erwachen
Dennoch erinnere ich mich an dich
Und ich kann dich nicht vergessen

Wie kurz die Liebe ist
Und wie lang das Vergessen ist
Du warst meine große Illusion
Und ich war für dich nur eine Laune
Ich liebe dich nicht mehr, das ist wahr
Aber ich vergesse dich auch nicht

Wie kurz die Liebe ist
Und wie lang das Vergessen ist