Cuando Miro Al Cielo - La Sonora Santanera Übersetzung ins Französische

Cuando Miro Al Cielo

En cada nuevo amanecer
Cuando miro al cielo
En vano no han podido ser
Todos mis desvelos

En cada tibio atardecer
Bendigo este suelo
Donde he aprendido a conocer
Dicha y desconsuelo

Todo lo que he logrado hacer
Con amor y celo
Me ha compensado al conceder
Íntimos anhelos

Mi amor ya vi florecer
La vida me da placer
Y amigos para agradecer
Cuando miro al cielo

Todo lo que he logrado hacer
Con amor y celo
Me ha compensado al conceder
Íntimos anhelos

Mi amor ya vi florecer
La vida me da placer
Y amigos para agradecer
Cuando miro al cielo

Y amigos para agradecer
Cuando miro al cielo

Quand Je Regarde Le Ciel

À chaque nouvelle aurore
Quand je regarde le ciel
Mes nuits blanches n'ont pas été vaines
Tous mes soucis s'envolent

À chaque doux crépuscule
Je bénis cette terre
Où j'ai appris à connaître
Joie et désespoir

Tout ce que j'ai réussi à faire
Avec amour et zèle
M'a récompensé en m'accordant
Mes désirs les plus intimes

J'ai vu mon amour fleurir
La vie me donne du plaisir
Et des amis à remercier
Quand je regarde le ciel

Tout ce que j'ai réussi à faire
Avec amour et zèle
M'a récompensé en m'accordant
Mes désirs les plus intimes

J'ai vu mon amour fleurir
La vie me donne du plaisir
Et des amis à remercier
Quand je regarde le ciel

Et des amis à remercier
Quand je regarde le ciel