Viajeros del Son - La Sra. Tomasa Übersetzung ins Deutsche

Viajeros del Son

Sobran las palabras,
Yo me expreso tocando.
Deja que suene la música
Mientras te estoy mirando.
Porque lo único (lo único)
Que no me gusta de tocar en un escenario
Es que no estoy aquí abajo
Contigo bailando .

Viajeros del son
Vamos en busca de un secreto.
Saber como vestirte
Con las notas que llevo dentro, ¡ay, mamá!
Viajeros del son
(óyeme viajero)
Yo solo quiero cantar para ti
Y cantaré hasta siempre, ¡eh!

Viajeros del son
(Solamente pa' sorprenderte, para mi gente valiente)
Viajeros del son
(Con tu ¿mau? diferente buscando mi suerte)
Viajeros del son
(¡venga, bailando, uh, oh, ye!)
Yo solo quiero cantar para ti
Y cantaré hasta siempre, ¡eh!

Sobran las palabras,
Yo me expreso cantando.
Deja que suene la música
Mientras te estoy mirando.
Porque lo único (lo único)
Que no me gusta de cantar en un escenario
Es que no estoy aquí abajo
Contigo bailando .

Viajeros del son
Vamos en busca de un secreto.
Saber como vestirte
Con las notas que llevo dentro, ¡ay, mamá!
Viajeros del son
(óyeme viajero)
Yo solo quiero cantar para ti
Y cantaré hasta siempre, ¡eh!

Viajeros del son
(Solamente pa' sorprenderte, para mi gente valiente)
Viajeros del son
(Con tu ¿mau? diferente buscando mi suerte)
Viajeros del son
(¡venga, bailando, uh, oh, ye!)
Yo solo quiero cantar para ti
Y cantaré hasta siempre, ¡eh!

Reisende des Son

Worte sind überflüssig,
Ich drücke mich spielend aus.
Lass die Musik erklingen
Während ich dich ansehe.
Denn das Einzige (das Einzige)
Was mir nicht gefällt, wenn ich auf einer Bühne spiele
Ist, dass ich nicht hier unten bin
Um mit dir zu tanzen .

Reisende des Son
Wir suchen nach einem Geheimnis.
Zu wissen, wie ich dich kleiden kann
Mit den Noten, die ich in mir trage, ¡ay, mamá!
Reisende des Son
(hör mich, Reisender)
Ich will nur für dich singen
Und ich werde immer singen, ¡eh!

Reisende des Son
(Nur um dich zu überraschen, für meine mutigen Leute)
Reisende des Son
(Mit deinem anderen ¿mau?, mein Glück suchend)
Reisende des Son
(komm, tanzend, uh, oh, ye!)
Ich will nur für dich singen
Und ich werde immer singen, ¡eh!

Worte sind überflüssig,
Ich drücke mich singend aus.
Lass die Musik erklingen
Während ich dich ansehe.
Denn das Einzige (das Einzige)
Was mir nicht gefällt, wenn ich auf einer Bühne singe
Ist, dass ich nicht hier unten bin
Um mit dir zu tanzen .

Reisende des Son
Wir suchen nach einem Geheimnis.
Zu wissen, wie ich dich kleiden kann
Mit den Noten, die ich in mir trage, ¡ay, mamá!
Reisende des Son
(hör mich, Reisender)
Ich will nur für dich singen
Und ich werde immer singen, ¡eh!

Reisende des Son
(Nur um dich zu überraschen, für meine mutigen Leute)
Reisende des Son
(Mit deinem anderen ¿mau?, mein Glück suchend)
Reisende des Son
(komm, tanzend, uh, oh, ye!)
Ich will nur für dich singen
Und ich werde immer singen, ¡eh!