La Trayectoria de Tierra Caliente - El León De La Sierra - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




El León De La Sierra
Лев Сьерры
De Monterrey a Linares
Из Монтеррея в Линарес
Salieron una mañana
Однажды утром вышли
Un grupo de federales
Отряд федералов
En busca de hierba mala
На поиски дурной травы
Que se hallaba entre la sierra
Что скрывалась в горах
También el que la sembraba
И того, кто её сеял
Cuando llegaron al punto
Когда прибыли они к месту
Del rancho La Madriguera
К ранчо Ла Мадригера
Le preguntan a un viejito
Спросили у старика
Donde se encuentra Barrera
Где найти Барреру
Que lo venimos buscando
Что мы его ищем
Que nos entregue la hierba
Чтобы он сдал нам траву
El viejito les contesta
Старик им отвечает
"No de lo que se trata
"Не знаю, о чём речь
Yo soy un ranchero bueno
Я хороший ранчеро
Nacido aquí en La Petaja
Рождённый здесь, в Ла Петахе
Barrera se encuentra arriba
Баррера находится выше
Que ni con perros lo vayan"
Вам туда и с собаками не добраться"
Se escucharon los rugidos
Послышались тогда рёвы
De todas fieras salvajes
Всех диких хищников
El jefe les dice a todos
Начальник говорит всем
"Yo mataré al que se raje
убью того, кто струсит
Me he de llevar a Barrera
Я заберу Барреру
No me importa lo que pase"
Мне не важно, что случится"
Allá por la madrugada
Там под утро
Cuando el sueño los venció
Когда сон их одолел
Quedaron todos dormidos
Все они уснули
Barrera los atacó
Баррера напал на них
Matando a uno por uno
Убивая одного за другим
Y con hierba los tapó
И травой их прикрыл
Murieron los federales
Погибли федералы
Por las manos de una fiera
От рук этой хищной зверя
Allá entre los matorrales
Там, среди зарослей
Donde se encuentra Barrera
Где обитает Баррера
Que todavía sigue siendo
Который всё ещё остаётся
Valiente león de la sierra
Отважным львом сьерры





Autoren: Benjamin Sanchez Mota, Agustin Moreno Razo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.