El Prisionero - La Trayectoria de Tierra Caliente Übersetzung ins Russische

El Prisionero

Vivo en una prisión triste y negra
Porque ya me tocaba esta suerte
Yo sería muy feliz si me dieran
Por castigo la pena de muerte

Esta celda en que me hallo cautivo
Poco a poco me va consumiendo
Si vivieran mis padres queridos
No estaría en esta cárcel sufriendo

El maldito veneno del vino
Y el amor en que quise confiar
Son las cosas que tienen la culpa
Que ahora viva como un criminal

Paso noches enteras llorando
Y en silencio rezándole al cielo
Soy el preso que ya en muchos años
Nadie viene a brindarle un consuelo

El maldito veneno del vino
Y el amor en que quise confiar
Son las cosas que tienen la culpa
Que ahora viva como un criminal

Узник

Живу в тюрьме угрюмой и унылой,
Ведь такова судьба моя была.
Я был бы счастлив, если б мне, милая,
Смертную казнь за преступленье дали.

Моя тюремная камера холодная
Меня сживает медленно со свету.
О, если б жили родители дорогие,
Я не страдал бы в этой камере, милая.

Проклятое вино, его отраву,
И любовь, что я доверил, милая,
Вот что виновно в том, что я страдаю,
И живу теперь как преступник, милая.

Провожу ночи целые в рыданьях,
И в тишине молитву шлю я к небу.
Я узник, что уже на много лет
Никто не принесет и капли утешенья.

Проклятое вино, его отраву,
И любовь, что я доверил, милая,
Вот что виновно в том, что я страдаю,
И живу теперь как преступник, милая.