La Misma - La Tropa Chicana Übersetzung ins Englische

La Misma

Con el alma herida por
Un mal carino q sin condisiones
Le entrege mi amor
Llevo ya dos dias en esta
Cantina dos dias enserrado tomando
Liquor un mariachi toca yo sigo
Tomando y vuelvo a pedirles
La misma cansion eso q me pasa
No es nada invidiavle ni
Al peor enemigo se lo deseo yo
Pa variar un poco toquemen la misma
Esa q me llega asta el corazon
El avandonado toquenla de nuevo
Toquen me diez veses la misma cansion

Aqui esta su cuenta me
Dice un mesero ya me deve muchas
Pageme senor el mariachi dice
Ya estamos cansados y yo solo
Contesto aganme un favor
Pa variar un poco toquemen la misma
Esa q me llega asta el corazon
El avandonado toquenla de nuevo
Toquen me diez veses la misma cansion

La Misma

My wounded soul, given to
A merciless love without conditions
I surrendered my affection, my love
For two days now, I've been in
This cantina, locked up for two days, drinking
Liquor, while mariachis play. I keep
Drinking and pleading
For the same song. This, my misfortune
Is not worthy of envy, nor
Would I wish it on even my greatest enemy
For a change of pace, play me the same
That reaches deep into my soul
The Abandoned One, play it again
Play me the same song ten times over

Here is your bill, I'm
Told by a waiter, you already owe us a lot
Pay me, sir, the mariachi quips
We're growing tired, and I simply
Reply, do me a favor
For a change of pace, play me the same
That reaches deep into my soul
The Abandoned One, play it again
Play me the same song ten times over