La Unión - Quiero besarte - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Quiero besarte - La UniónÜbersetzung ins Französische




Quiero besarte
Je veux t'embrasser
Me gusta cómo miras
J'aime la façon dont tu regardes
Me gusta cómo vas
J'aime la façon dont tu marches
Tu piel, tu sonrisa
Ta peau, ton sourire
Tu manera de hablar
Ta façon de parler
Querías irte
Tu voulais partir
Y ahora estás aquí
Et maintenant tu es
Me alegro mucho
Je suis très heureux
De verte tan feliz
De te voir si heureux
Hey, no me digas nada
Hey, ne me dis rien
Lo veo todo en tu mirada
Je vois tout dans ton regard
Estás intentando irte
Tu essaies de partir
Y yo deseo conseguirte
Et je veux te garder
Quiero, quiero, uh-uh
Je veux, je veux, uh-uh
Quiero, quiero besarte
Je veux, je veux t'embrasser
Quiero, quiero, uh-uh
Je veux, je veux, uh-uh
Quiero, quiero besarte
Je veux, je veux t'embrasser
Hey, siéntate a mi lado
Hey, assieds-toi à côté de moi
Hey, me gustas demasiado
Hey, je t'aime beaucoup
Estoy nervioso y excitado
Je suis nerveux et excité
Nena, no me dejes colgado
Chérie, ne me laisse pas en plan
Quiero, quiero, uh-uh
Je veux, je veux, uh-uh
Quiero, quiero besarte
Je veux, je veux t'embrasser
Quiero, quiero, uh-uh
Je veux, je veux, uh-uh
Quiero, quiero besarte
Je veux, je veux t'embrasser
Espera, no te vayas; quédate un momento
Attends, ne pars pas; reste un instant
Déjame explicarte, porque te estás confundiendo
Laisse-moi t'expliquer, parce que tu te trompes
Solo quiero conocerte y pasármelo bien
Je veux juste te connaître et m'amuser
Ven, dame la mano; nadie nos estorba
Viens, donne-moi la main; personne ne nous dérange
Hoy no hay nadie en casa y me encuentro muy en forma
Personne n'est à la maison aujourd'hui et je suis en pleine forme
Deja que te quite la ropa y no apagues la luz
Laisse-moi te déshabiller et n'éteins pas la lumière
Quiero, quiero, uh-uh
Je veux, je veux, uh-uh
Quiero, quiero besarte
Je veux, je veux t'embrasser
Quiero, quiero, uh-uh
Je veux, je veux, uh-uh
Quiero, quiero besarte
Je veux, je veux t'embrasser
Me gusta cómo miras
J'aime la façon dont tu regardes
Me gusta cómo vas
J'aime la façon dont tu marches
Tu piel, tu sonrisa
Ta peau, ton sourire
Tu manera de hablar
Ta façon de parler
Querías irte
Tu voulais partir
Y ahora estás aquí
Et maintenant tu es
Me alegro mucho
Je suis très heureux
De verte tan feliz
De te voir si heureux
Querías irte
Tu voulais partir
Y ahora estás aquí
Et maintenant tu es
Me alegro mucho
Je suis très heureux
De verte tan feliz
De te voir si heureux
Quiero, quiero, uh-uh
Je veux, je veux, uh-uh
Quiero, quiero besarte
Je veux, je veux t'embrasser
Quiero, quiero, uh-uh
Je veux, je veux, uh-uh
Quiero, quiero besarte
Je veux, je veux t'embrasser
Quiero, quiero, uh-uh
Je veux, je veux, uh-uh
Quiero, quiero besarte
Je veux, je veux t'embrasser
Me gusta cómo miras
J'aime la façon dont tu regardes
Me gusta cómo vas
J'aime la façon dont tu marches
Tu piel, tu sonrisa
Ta peau, ton sourire
Tu manera de hablar
Ta façon de parler
Querías irte
Tu voulais partir
Y ahora estás aquí
Et maintenant tu es
Me alegro mucho
Je suis très heureux
De verte tan feliz
De te voir si heureux





Autoren: Ariel Eduardo Rotenberg Gutkin, Alejandro Stivelberg, Julian Infante Martin-nieto, Manuel Iglesias Caballero, Felipe Gutierrez Munoz


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.