Agua y Amor - Maracana' Club - La Vania Übersetzung ins Französische

Agua y Amor - Maracana' Club

Teu coração

Teu coração

Teu coração

Eu sou a luz que brilha nos seus olhos
Eu sou o suor que treme no teu corpo
Eu sou a área que você respira
Teu coração
Dumdurumdumdum

Teu sentimento
Teu movimento
Teu pensamento
E tudo que eu sinto
Você tem que acreditar
Porque eu vejo
Na tua alma
O teu respiro
O teu olhar

Eu sou a luz que brilha nos seus olhos
Eu sou o suor que treme no teu corpo
Eu sou a área que você respira
Teu coração
Dumdurumdumdum

Teu sentimento
Teu movimento
Teu pensamento
E tudo que eu sinto
Você tem que acreditar
Porque eu vejo
Na tua alma
O teu respiro
O teu olhar

Você não pode me trair
Você não pode fingir
Você não pode mentir
Você não pode me iludir

Quando você diz que é justo
Que ama, que ódia
Quando você o justo não faz
Quando você amando me encadeia

Basta que creia na minha luz
E te deixe conhecer
Sendo livre de pensar
De voar, de amar
De trair, de viver
De morrer, de gozar

Me deve só seguir e amar
E tudo aquilo que sente é verdade
No fundo da tua alma
Bebe as minhas lágrima
Na luz do meu respiro
Me chamo vida, eu quero te ensinar
As notas dessa canção
Que bate forte em meu coração

Entre em minhas águas e respire a minha luz
Entre em minhas águas e respire a minha luz
Entre em minhas águas e respire a minha luz
Entre em minhas águas e respire a minha luz
Entre em minhas águas e respire a minha luz
Entre em minhas águas e respire a minha luz
Entre em minhas águas e respire a minha luz

Entre em minhas águas e respire a minha luz
Coma a minha alma e beba o meu amor
Água y amor
Água y amor
Água y amor
Água y amor

Ai, papi, é muito fácil
Ai, papi, é muito fácil pra você
Ai, papi, ai, papi
Ai, papi, é muito fácil

Dumdurumdumdum
Dumdurumdumdum
Dumdurumdumdum
Dumdurumdumdum
Dumdurumdumdum
Dumdurumdumdum

Dumdurumdumdum

Eau et Amour - Maracana' Club

Ton cœur

Ton cœur

Ton cœur

Je suis la lumière qui brille dans tes yeux
Je suis la sueur qui tremble sur ton corps
Je suis l'air que tu respires
Ton cœur
Dumdurumdumdum

Ton sentiment
Ton mouvement
Ta pensée
Et tout ce que je ressens
Tu dois le croire
Parce que je vois
Dans ton âme
Ton souffle
Ton regard

Je suis la lumière qui brille dans tes yeux
Je suis la sueur qui tremble sur ton corps
Je suis l'air que tu respires
Ton cœur
Dumdurumdumdum

Ton sentiment
Ton mouvement
Ta pensée
Et tout ce que je ressens
Tu dois le croire
Parce que je vois
Dans ton âme
Ton souffle
Ton regard

Tu ne peux pas me trahir
Tu ne peux pas faire semblant
Tu ne peux pas mentir
Tu ne peux pas me tromper

Quand tu dis que c'est juste
Que tu aimes, que tu détestes
Quand tu ne fais pas ce qui est juste
Quand tu m'enchaînes en m'aimant

Il suffit de croire en ma lumière
Et de te laisser connaître
Être libre de penser
De voler, d'aimer
De trahir, de vivre
De mourir, de jouir

Tu dois juste me suivre et aimer
Et tout ce que tu ressens est vrai
Au fond de ton âme
Bois mes larmes
Dans la lumière de mon souffle
Je m'appelle vie, je veux t'apprendre
Les notes de cette chanson
Qui bat fort dans mon cœur

Entre dans mes eaux et respire ma lumière
Entre dans mes eaux et respire ma lumière
Entre dans mes eaux et respire ma lumière
Entre dans mes eaux et respire ma lumière
Entre dans mes eaux et respire ma lumière
Entre dans mes eaux et respire ma lumière
Entre dans mes eaux et respire ma lumière

Entre dans mes eaux et respire ma lumière
Mange mon âme et bois mon amour
Eau et amour
Eau et amour
Eau et amour
Eau et amour

Oh, chéri, c'est très facile
Oh, chéri, c'est très facile pour toi
Oh, chéri, oh, chéri
Oh, chéri, c'est très facile

Dumdurumdumdum
Dumdurumdumdum
Dumdurumdumdum
Dumdurumdumdum
Dumdurumdumdum
Dumdurumdumdum

Dumdurumdumdum