Sin Palabras - La Vela Puerca Übersetzung ins Deutsche

Sin Palabras

Voy hablando sin palabras
Voy mirando sin ojos
Agarrando sin las manos
Viviendo sin corazón

Al camino que elegí yo no sé quién me llevó
Si las vueltas de la vida o si las vueltas las di yo
Ojalá que las palabras que hablan de la soledad
Busquen un acompañante y no hablen sólo por hablar

Corre humo por mis venas con un fuerte olor dulzón
No tengo noticias tuyas y ya perdí la razón
Tengo miedo en el olvido y me mata la ansiedad
En ese tiempo de distancia vive lo que no se da

Ojalá que cuando vuelvas si decidís a volver
Vuelvas con la frente en alto para que lo puedas ver

Voy hablando sin palabras
Voy mirando sin ojos
Agarrando sin las manos
Viviendo sin corazón

Ojalá que cuando vuelvas si decidís a volver
Vuelvas con la frente en alto para que me puedas ver

Ohne Worte

Ich spreche ohne Worte
Ich schaue ohne Augen
Greife ohne Hände
Lebe ohne Herz

Zum Weg, den ich wählte, weiß ich nicht, wer mich führte
Ob es die Wendungen des Lebens waren, oder ob ich selbst die Kurven nahm
Hoffentlich werden die Worte, die von Einsamkeit sprechen
einen Begleiter suchen und nicht nur reden um des Redens willen

Rauch fließt durch meine Venen mit einem starken süßlichen Geruch
Ich habe keine Nachrichten von dir und habe schon den Verstand verloren
Ich habe Angst im Vergessen und die Angst bringt mich um
In dieser Zeit der Distanz lebt das, was sich nicht erfüllt

Hoffentlich, wenn du zurückkehrst, falls du dich entscheidest zurückzukehren
kehrst du erhobenen Hauptes zurück, damit du es sehen kannst

Ich spreche ohne Worte
Ich schaue ohne Augen
Greife ohne Hände
Lebe ohne Herz

Hoffentlich, wenn du zurückkehrst, falls du dich entscheidest zurückzukehren
kehrst du erhobenen Hauptes zurück, damit du mich sehen kannst