Blind - LaLion Übersetzung ins Französische

Blind

You got a diamond in your eyes so you can't see
Your blinded by the shine of a memory
Unapologetic I'm a vigilante
Blind folded so you'll never understand me that why
You
Don't love me now
And its
True
I'm underground with no
Views
I let you down
Both my eyes are blinded now

Said you don't feel none
Slick thought, talk quick with a real gun
Six shots in my mind like a steel drum
Caterpillar with the climb all with time huh
Pulling butterfly knifes out my back but I still laugh
I would kill for the thrill of a real laugh
Couple pills gripping wheels on a slick track
We would swerve in the burbs with a blunt sack
How fun is that?
My sun is cracked
No heat stay cold as if my soul is black
Hit a limit I envisioned us old and fat
Got a million women running for my gold but can't
Get past what I thought was at the finish line
My girl but I find wasn't really mine
And I blame myself, for the mess in mind
But I thought I shined for you

You got a diamond in your eyes so you can't see
Your blinded by the shine of a memory
Unapologetic I'm a vigilante
Blind folded so you'll never understand me that why
You
Don't love me now
And its
True
I'm underground with no
Views
I let you down
Both my eyes are blinded now

Run it up
Run it up
Double up in sips
Feel a little numb
Devil in my ears like a snare drum
Saying go and fuck her friends
Feeling venomous
Snake bites in the hand shakes
With a dead face like an ash tray
Cigarette burns on my cheeks thank you Ashley
Yelling actually
I'm a mathelete
1 of me plus 3 of your besties
Cuz the best thieves
Are the most hurt
With they soul in the dirt
From a damn bird
When a man burnt
And the plan turnt
Cuz she fucked around and slept with all the damn herd
Then it gets worse
No truce Been fed up
Fuck being better this a damn vendetta
Blood lust stuck gun tucked baretta
Letter after letter fuck you forever

You got a diamond in your eyes so you can't see
Your blinded by the shine of a memory
Unapologetic I'm a vigilante
Blind folded so you'll never understand me that why
You
Don't love me now
And its
True
I'm underground with no
Views
I let you down
Both my eyes are blinded now

Let me come home
I can't see alone
Let me come home
I can't see
I can't see
I can't see

I don't wanna be blind
I don't really feel fine
I been stuck in decline
You don't need to remind
Me that I been fucked up
Living like a gun tucked
Both my eyes are blinded now

Aveugle

Tu as un diamant dans les yeux, alors tu ne peux pas voir
Tu es aveuglée par l'éclat d'un souvenir
Sans remords, je suis un justicier
Les yeux bandés, tu ne me comprendras jamais, c'est pourquoi
Tu
Ne m'aimes plus maintenant
Et c'est
Vrai
Je suis dans l'ombre, sans
Visibilité
Je t'ai déçue
Mes deux yeux sont maintenant aveuglés

Tu as dit que tu ne ressens rien
Pensée sournoise, paroles rapides avec un vrai pistolet
Six coups dans ma tête comme un tambour d'acier
Chenille qui grimpe, tout avec le temps, hein ?
On me plante des couteaux papillon dans le dos, mais je ris encore
Je tuerais pour le frisson d'un vrai rire
Quelques pilules, au volant sur une piste glissante
On dérapait en banlieue avec un sac d'herbe
C'était amusant, non ?
Mon soleil est brisé
Pas de chaleur, je reste froid comme si mon âme était noire
J'ai atteint une limite, je nous imaginais vieux et gros
J'ai un million de femmes qui courent après mon or, mais je ne peux pas
Dépasser ce que je pensais être la ligne d'arrivée
Ma copine, mais je découvre qu'elle n'était pas vraiment à moi
Et je m'en veux pour le désordre dans ma tête
Mais je pensais briller pour toi

Tu as un diamant dans les yeux, alors tu ne peux pas voir
Tu es aveuglée par l'éclat d'un souvenir
Sans remords, je suis un justicier
Les yeux bandés, tu ne me comprendras jamais, c'est pourquoi
Tu
Ne m'aimes plus maintenant
Et c'est
Vrai
Je suis dans l'ombre, sans
Visibilité
Je t'ai déçue
Mes deux yeux sont maintenant aveuglés

On fonce
On fonce
On double les doses
Je me sens un peu engourdi
Le diable dans mes oreilles comme un tambour
Qui me dit d'aller baiser tes amies
Je me sens venimeux
Morsures de serpent, les mains tremblent
Avec un visage impassible comme un cendrier
Brûlures de cigarette sur mes joues, merci Ashley
En criant "en fait"
Je suis un matheux
1 de moi plus 3 de tes meilleures amies
Parce que les meilleurs voleurs
Sont les plus blessés
Avec leur âme dans la poussière
À cause d'une maudite fille
Quand un homme brûle
Et que le plan tourne mal
Parce qu'elle a couché avec tout le troupeau
Puis ça empire
Pas de trêve, j'en ai marre
J'en ai rien à faire d'être meilleur, c'est une putain de vendetta
Soif de sang, arme cachée, Beretta
Lettre après lettre, va te faire foutre pour toujours

Tu as un diamant dans les yeux, alors tu ne peux pas voir
Tu es aveuglée par l'éclat d'un souvenir
Sans remords, je suis un justicier
Les yeux bandés, tu ne me comprendras jamais, c'est pourquoi
Tu
Ne m'aimes plus maintenant
Et c'est
Vrai
Je suis dans l'ombre, sans
Visibilité
Je t'ai déçue
Mes deux yeux sont maintenant aveuglés

Laisse-moi rentrer à la maison
Je ne peux pas voir seul
Laisse-moi rentrer à la maison
Je ne peux pas voir
Je ne peux pas voir
Je ne peux pas voir

Je ne veux pas être aveugle
Je ne me sens vraiment pas bien
Je suis coincé dans le déclin
Tu n'as pas besoin de me rappeler
Que j'ai été foutu
Vivre avec une arme cachée
Mes deux yeux sont maintenant aveuglés