LaLion - UrBones - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

UrBones - LaLionÜbersetzung ins Französische




UrBones
Tes os
And ima
Et je vais
Break a bone for the key to the throne cuz ima
Briser un os pour la clé du trône parce que je suis une
Rolling stone
Pierre qui roule
Like my father I've grown
Comme mon père, j'ai grandi
A little
Un peu
Sick of all of you for talking a tone
Fatigué de vous tous à prendre ce ton
So look around at the city all that's left is the bones
Alors regarde autour de toi, dans la ville, il ne reste que les os
Oh look how beautiful
Oh regarde comme c'est beau
More pharmaceutical
Plus de produits pharmaceutiques
Under my cuticles
Sous mes cuticules
Cut up as usual
Découpé comme d'habitude
Oh look how beautiful
Oh regarde comme c'est beau
Blood lust renewable
Soif de sang renouvelable
Take
Prends
What's
Ce qui
Left
Reste
But give me my
Mais rends-moi mes
Bones I've broken for these
Os que j'ai brisés pour ces
Thrones I've chosen all alone
Trônes que j'ai choisis tout seul
Can't take what you don't own
On ne peut pas prendre ce qu'on ne possède pas
Can't fake out all these
Je ne peux pas tromper tous ces
Dollar bills and pity
Billets de dollars et pitié
What a pretty ugly city
Quelle jolie ville laide
Like
Comme
Dollar bills and pity
Billets de dollars et pitié
What a pretty ugly city
Quelle jolie ville laide
Like
Comme
Dollar bills and pity
Billets de dollars et pitié
What a thrill to be this sickly
Quel plaisir d'être aussi malade
Like
Comme
Take
Prends
What's
Ce qui
Left
Reste
But give me my
Mais rends-moi mes
Bones
Os
In the cold
Dans le froid
All that's left
Tout ce qui reste
From the blood and the blows
Du sang et des coups
Lo and behold
Ci-gît
At the soul from the ghost
À l'âme du fantôme
In the road
Sur la route
Mama I'm a wreck
Maman, je suis une épave
I confess
J'avoue
I'm a little stressed
Je suis un peu stressé
Voices in my head they manifested
Les voix dans ma tête se sont manifestées
All my deep regrets
Tous mes profonds regrets
Talk about what's next
Parler de ce qui va suivre
But I don't wanna seem less
Mais je ne veux pas paraître moins
Than grateful
Que reconnaissant
But it's painful
Mais c'est douloureux
When the drain full
Quand le drain est plein
Of the blood and sweat
Du sang et de la sueur
And ima
Et je vais
Break a bone for the key to the throne cuz ima
Briser un os pour la clé du trône parce que je suis une
Rolling stone
Pierre qui roule
Like my father I've grown
Comme mon père, j'ai grandi
A little
Un peu
Sick of all of you for talking a tone
Fatigué de vous tous à prendre ce ton
So look around at the city all that's left is the bones
Alors regarde autour de toi, dans la ville, il ne reste que les os
Oh look how beautiful
Oh regarde comme c'est beau
More pharmaceutical
Plus de produits pharmaceutiques
Under my cuticles
Sous mes cuticules
Cut up as usual
Découpé comme d'habitude
Oh look how beautiful
Oh regarde comme c'est beau
Blood lust renewable
Soif de sang renouvelable
Take
Prends
What's
Ce qui
Left
Reste
But give me my
Mais rends-moi mes
Bones I've broken for these
Os que j'ai brisés pour ces
Thrones I've chosen all alone
Trônes que j'ai choisis tout seul
Can't take what you don't own
On ne peut pas prendre ce qu'on ne possède pas
Can't fake out all these
Je ne peux pas tromper tous ces
Dollar bills and pity
Billets de dollars et pitié
What a pretty ugly city
Quelle jolie ville laide
Like
Comme
Dollar bills and pity
Billets de dollars et pitié
What a pretty ugly city
Quelle jolie ville laide
Like
Comme
Dollar bills and pity
Billets de dollars et pitié
What a thrill to be this sickly
Quel plaisir d'être aussi malade
Like
Comme
Take
Prends
What's
Ce qui
Left
Reste
But give me my
Mais rends-moi mes
Bones
Os
Falling like the beat of a drum
Tombant comme le rythme d'un tambour
How come I'm numb
Comment se fait-il que je sois engourdi
To the sun that I pressed to my lungs
Au soleil que j'ai pressé contre mes poumons
Oh what I've done
Oh, ce que j'ai fait
Where I've run
j'ai couru
In the city of bums
Dans la ville des clochards
I'm feeling better than I've ever felt
Je me sens mieux que jamais
But you just said that you were
Mais tu viens de dire que tu étais
Numb and loaded
Engourdi et chargé
Fitted for my bed side manner
Adapté à mon comportement au chevet du patient
Under motivated
Sous-motivé
To go fix my mental
Pour aller réparer mon mental
All the vodka tonic
Toute la vodka tonic
Couldn't switch my patterns
Je ne pouvais pas changer mes habitudes
Getting hyperbolic
Devenir hyperbolique
I'm a ghost of a phantom
Je suis le fantôme d'un fantôme
And ima
Et je vais
Break a bone for the key to the throne cuz ima
Briser un os pour la clé du trône parce que je suis une
Rolling stone
Pierre qui roule
Like my father I've grown
Comme mon père, j'ai grandi
A little
Un peu
Sick of all of you for talking a tone
Fatigué de vous tous à prendre ce ton
So look around at the city all that's left is the bones
Alors regarde autour de toi, dans la ville, il ne reste que les os
Oh look how beautiful
Oh regarde comme c'est beau
More pharmaceutical
Plus de produits pharmaceutiques
Under my cuticles
Sous mes cuticules
Cut up as usual
Découpé comme d'habitude
Oh look how beautiful
Oh regarde comme c'est beau
Blood lust renewable
Soif de sang renouvelable
Take
Prends
What's
Ce qui
Left
Reste
But give me my
Mais rends-moi mes
Bones I've broken for these
Os que j'ai brisés pour ces
Thrones I've chosen all alone
Trônes que j'ai choisis tout seul
Can't take what you don't own
On ne peut pas prendre ce qu'on ne possède pas
Can't fake out all these
Je ne peux pas tromper tous ces
Dollar bills and pity
Billets de dollars et pitié
What a pretty ugly city
Quelle jolie ville laide
Like
Comme
Dollar bills and pity
Billets de dollars et pitié
What a pretty ugly city
Quelle jolie ville laide
Like
Comme
Dollar bills and pity
Billets de dollars et pitié
What a thrill to be this sickly
Quel plaisir d'être aussi malade
Like
Comme
Take
Prends
What's
Ce qui
Left
Reste
But give me my
Mais rends-moi mes





Autoren: Grant Lalaian


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.