Muleta - LASCALAÜbersetzung ins Englische




Muleta
Muleta
Говорят, что запах крови согревает, я не знаю
They say the smell of blood warms you up, I don't know
Мне оставалось только слушать и дрожать
I could only listen and tremble
Когда ты вёл меня по краю
When you led me to the edge
Я уже не стала возражать
I stopped arguing
Кто из нас двоих будет первым?
Who of us will be the first?
Не смотри в глаза!
Don't look me in the eyes!
Я бегу назад, сдают стальные нервы
I'm running backwards, my steel nerves are failing
Что ещё ты можешь мне сказать?
What else can you tell me?
Когда судьба злая стерва
When fate is a cruel bitch
Бьёт нас об заклад
She bets against us
Вновь ликует зал, сдают стальные нервы
The hall cheers again, my steel nerves are failing
Что ещё ты можешь мне сказать?
What else can you tell me?
Ты забыл о старой боли, так вот знай, что я напомню
You forgot about the old pain, so know that I will remind you
Закрыты двери тебе некуда бежать
The doors are closed you have nowhere to run
Когда песок смешался с кровью
When sand mixed with blood
Я уже забыла, как дышать
I already forgot how to breathe
И давай с тобой сыграем на контрастах
And let's play on contrasts
Прямо в сердце неуверенной рукой
Straight into the heart with an uncertain hand
Но ты сражаешься напрасно
But you're fighting in vain
Мы с тобой ведём нечестный бой
We're having an unfair fight
Кто из нас двоих будет первым?
Who of us will be the first?
Не смотри в глаза!
Don't look me in the eyes!
Я бегу назад, сдают стальные нервы
I'm running backwards, my steel nerves are failing
Что ещё ты можешь мне сказать?
What else can you tell me?
Когда судьба злая стерва
When fate is a cruel bitch
Бьёт нас об заклад
She bets against us
Вновь ликует зал, сдают стальные нервы
The hall cheers again, my steel nerves are failing
Что ещё ты можешь мне сказать?
What else can you tell me?
Ты сам можешь выбрать себе подходящую роль
You can choose a role that suits you
Но мы с тобой знаем, каким уже будет финал
But we both know what the finale will be
Не нужно мне сыпать на рану извечную соль
Don't sprinkle eternal salt on my wound
Ты медленно, но обрекаешь себя на провал
You are slowly but surely leading yourself to failure
Кто из нас двоих будет первым?
Who of us will be the first?
Не смотри в глаза!
Don't look me in the eyes!
Я бегу назад, сдают стальные нервы
I'm running backwards, my steel nerves are failing
Что ещё ты можешь мне сказать?
What else can you tell me?
Когда судьба злая стерва
When fate is a cruel bitch
Бьёт нас об заклад
She bets against us
Вновь ликует зал, сдают стальные нервы
The hall cheers again, my steel nerves are failing
Что ещё ты можешь мне сказать?
What else can you tell me?






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.