A Ti Mamá - Laberinto ELC Übersetzung ins Deutsche

A Ti Mamá

Aprende a conocer el camino del bien
Desde que esa mujer que me enseño desde que era un bebe
Con ella comparti mis alegrias
Ha sido fundamental ella en mi vida
Por ella quiero cantar
Por ella aprendi a respetar
Por ella son muchas cosas que hay
Me enseño lo importante que es amar...

Yo quiero para ti cantar
Porque eres lo mas grande que hay
Y esto es para ti mama
Ee. oaa oaa oaa oaa oaaa...(bis)

Es imposible pagarte a ti
Es increible lo que haces por mi
Agradecido por ti maa siii por ti seria capaz de morir
En tus brazos he encontrado lo que nunca encontrare en otro lado
La proteccion desde que era un niño
Llenando tus hijos siempre de cariño

Dame la bendicion, compasion, la proteccion tu amor
Me cobijara contra todo lo que quiera hacerme mal
Lo mas grande lo mas valioso que tengo yo
Es la poesia... este amor

Madre eres lo real
Lo unico en el mundo con lo que puedo contar
Sin ti no habria razon
Sin ti yo no seria quien soy quien soy

Yo quiero para ti cantar
Porque eres lo mas grande que hay
Y esto es para ti mama
Ee. oaa oaa oaa oaa oaaa...(bis)

Calor tu cariño y amor
Aveces los momentos las noches sin dormir por mi
El dolor a tu lado se acaba de estinguir
Porque sin ti no yo no se vivir
Es tan hondo como el mar
Tan inmenso como las estrellas
Es tan bella tu proteccion
Madre mia dame la bendicion

No quiero dañar este amor tan grande
Yo que te he fallado y se que no es tarde
Tu perdoname a mi sagrada madre
Me siento orgullo por llevar tu sangre(bis)

Perdon mama por lo que te hecho pasar
Tanto amor para mi no merezco sentir no merezco de ti

Yo quiero para ti cantar
Porque eres lo mas grande que hay
Y esto es para ti mama
Ee. oaa oaa oaa oaa oaaa...(bis)

No quiero dañar este amor tan grande
Yo que te he fallado y se que no es tarde
Tu perdoname a mi sagrada madre

An Dich, Mama

Lerne den Weg des Guten kennen
Seit dieser Frau, die mich lehrte, seit ich ein Baby war
Mit ihr teilte ich meine Freuden
Sie war grundlegend in meinem Leben
Für sie möchte ich singen
Durch sie lernte ich Respekt
Durch sie gibt es so viele Dinge
Sie lehrte mich, wie wichtig es ist zu lieben...

Ich möchte für dich singen
Weil du das Größte bist
Und das ist für dich, Mama
Ee. oaa oaa oaa oaa oaaa...(bis)

Es ist unmöglich, dir zu danken
Es ist unglaublich, was du für mich tust
Dankbar für dich, Mama, ja, für dich könnte ich sterben
In deinen Armen fand ich, was ich nirgendwo sonst finde
Den Schutz seit ich ein Kind war
Deine Kinder immer mit Zuneigung erfüllend

Gib mir den Segen, Mitgefühl, den Schutz deiner Liebe
Er wird mich vor allem Bösen beschützen
Das Größte, das Wertvollste, das ich habe
Ist die Poesie... diese Liebe

Mutter, du bist das Reale
Das Einzige auf der Welt, auf das ich zählen kann
Ohne dich gäbe es keinen Grund
Ohne dich wäre ich nicht, wer ich bin

Ich möchte für dich singen
Weil du das Größte bist
Und das ist für dich, Mama
Ee. oaa oaa oaa oaa oaaa...(bis)

Wärme, deine Zuneigung und Liebe
Manchmal die Nächte, in denen du für mich nicht schliefst
Der Schmerz an deiner Seite erlischt
Denn ohne dich weiß ich nicht zu leben
Es ist so tief wie das Meer
So gewaltig wie die Sterne
So schön ist dein Schutz
Meine Mutter, gib mir deinen Segen

Ich möchte diese große Liebe nicht verletzen
Ich, der ich dich enttäuschte, doch es ist nicht zu spät
Vergib mir, meine heilige Mutter
Ich bin stolz, dein Blut in mir zu tragen (bis)

Verzeih, Mama, für das, was ich dich durchmachen ließ
So viel Liebe verdiene ich nicht zu fühlen, nicht von dir

Ich möchte für dich singen
Weil du das Größte bist
Und das ist für dich, Mama
Ee. oaa oaa oaa oaa oaaa...(bis)

Ich möchte diese große Liebe nicht verletzen
Ich, der ich dich enttäuschte, doch es ist nicht zu spät
Vergib mir, meine heilige Mutter