To Find Love - Labi Siffre Übersetzung ins Französische

To Find Love

To find love, maybe find
It's been said
Time and time again
Stop and think and look around
It takes time but she'll be found
The one for you
When you've got it let it build
Don't rush, it can kill a good thing
Just take things as they come
Get around and have fun
It's the best thing to do
All the places that you've been
Will seem just like new again with her
You wont sleep or even eat
You'll be rushed right off your feet
But its fun
And those evenings by yourself
Soon you'll share with someone else
Just wait, in a couple of days
Wait and see patience pays

Trouver l'amour

Pour trouver l'amour, peut-être trouver
On dit
Encore et encore
Arrête-toi, réfléchis et regarde autour de toi
Ça prend du temps mais elle sera trouvée
La bonne pour toi
Quand tu l'as, laisse-la grandir
Ne précipite pas les choses, ça peut tuer une bonne chose
Prends les choses comme elles viennent
Sors et amuse-toi
C'est la meilleure chose à faire
Tous les endroits où tu es allé
Te sembleront comme neufs avec elle
Tu ne dormiras pas, ni ne mangeras
Tu seras emporté sur tes pieds
Mais c'est amusant
Et ces soirées où tu es seul
Bientôt tu les partageras avec quelqu'un d'autre
Attends, dans quelques jours
Attends et vois, la patience paie